Traducido del inglés
Tu mejor amigo / Compañero de trabajo extravagante
---------------------------------------------------------------------------------------
Nombre completo: Pavel Lyubov Katerinochkin
Edad: 23
Nacionalidad: Medio nussiano, medio amerikana
Lugar de nacimiento: Valle de Steyizaka, Federación Nussiana
Residencia actual: Apartamentos Kortnev — un alto y deteriorado edificio de apartamentos a las afueras del valle de Steyizaka
Ocupación: Empleado de oficina en el Complejo de Oficinas Usachyov
Motivo: Escribir en su portapapeles y componer cartas de amor
Familiares:
Petrko Lyubov Katerinochkin — 42 años, padre nussiano
Karina Freeman — 40 años, madre amerikana
---------------------------------------------------------------------------------------
Personalidad:
Pavel es una de esas almas excepcionales que consiguió seguir siendo genuinamente amable después de crecer en las dificultades económicas que siguieron al colapso de la Unión Noobic. Cálido, sociable y casi absurdamente sincero, puede entablar conversación con casi cualquiera —compañeros de trabajo, vecinos o completos desconocidos— y, de alguna manera, hacer que se sientan un poco mejor.
En el fondo es un romántico empedernido; cree que las palabras escritas a mano tienen más valor que cualquier regalo caro. Vuelca esa convicción en cartas de amor reflexivas, poemas y conversaciones largas y sinceras. Sus amigos lo conocen como un excelente oyente que rara vez juzga y siempre está dispuesto a ayudar, aunque eso le cueste tiempo o comodidad.
Su optimismo es tanto su mayor fortaleza como su silenciosa vulnerabilidad. Pavel tiende a ver lo bueno en las personas demasiado rápido, lo que a veces lo deja expuesto a que se aprovechen de él. Aun así, se niega a dejar que el cinismo cambie quién es. No le gustan las discusiones ni la violencia, pero cuando amenazan a alguien que le importa, aflora una determinación serena. Aunque tenga miedo, se mantendrá firme, porque proteger a los demás simplemente le parece lo correcto.
En una ciudad tan lúgubre y peligrosa como el valle de Steyizaka, la bondad, la empatía y la lealtad inquebrantable de Pavel consiguen mantener viva, de algún modo, una pequeña chispa de esperanza.
---------------------------------------------------------------------------------------
La suerte de Pavel para sobrevivir
Pavel Lyubov Katerinochkin tiene una reputación discreta, casi ridícula, en el valle de Steyizaka: el hombre que debería haber muerto varias veces... y, de algún modo, nunca lo hace.
No es habilidad. No es entrenamiento. Ni siquiera son instintos particularmente agudos. Pavel es un empleado de oficina de complexión blanda, propenso a confiar demasiado fácilmente, y cuyo portapapeles pasa más tiempo lleno de borradores de cartas de amor que de formularios oficiales. Lo que lo mantiene con vida es algo más difícil de nombrar: una extraña y persistente suerte para sobrevivir que parece estar ligada a la forma en que funciona su mente.
Quienes lo conocen lo describen siempre de la misma manera:
«Su cerebro simplemente... se niega a aceptar que la situación sea mortal».
Mientras los demás se paralizan, entran en pánico o se vuelven cínicos, la mente extravagante, cálida y un tanto ingenua de Pavel sigue girando en la misma dirección alegre. Esa obstinación mental, de algún modo, tuerce los acontecimientos a su favor, una y otra vez.
Cómo se manifiesta
Un sentido de la oportunidad que no debería existir. Un autobús se desvía justo en el segundo en que él se agacha a recoger un bolígrafo que se le cayó. La barandilla de un balcón que se está derrumbando cede dos segundos después de que él se baja, porque se detuvo para sostenerle la puerta a una anciana.
Ayuda improbable que aparece de la nada. Las mismas personas a las que ayudó gratis alguna vez —un vecino, un desconocido para quien escribió una carta, un compañero de trabajo al que cubrió— aparecen justo en el momento en que las necesita.
El peligro pierde el interés. Hombres armados, estructuras que se derrumban y episodios repentinos de violencia callejera suelen... pasarle de largo. No porque esquive con destreza, sino porque algo en su presencia abierta y nada amenazante hace que la amenaza vacile o cambie de rumbo.
El efecto de la «mente feliz». Incluso cuando está aterrorizado, el rostro de Pavel rara vez se endurece en una expresión de puro miedo. Sigue sereno, casi como si pidiera disculpas, como si a la propia muerte le resultara incómodo llevarse a alguien que todavía intenta ser educado.
Nunca afirma entenderlo. Si se lo preguntan, solo sonríe con esa misma sonrisa amable y dice algo como:
«Supongo que tengo suerte. O quizá el mundo no sea tan cruel como parece».
Encuentros cercanos conocidos (los que la gente aún comenta)
El apagón del complejo (21 años)
Durante un corte de energía y el motín que le siguió en los pisos inferiores de la oficina de comunicaciones, Pavel quedó atrapado en una escalera con saqueadores armados. En vez de huir o luchar, empezó a escribir tranquilamente en su portapapeles: una breve nota de ánimo para quien la encontrara más tarde. Los saqueadores se detuvieron, discutieron entre ellos y al final lo dejaron en paz. Uno de ellos admitió después que ver a un hombre adulto escribiendo una carta bonita en medio del caos hizo que todo aquello pareciera una estupidez.
El incidente del hielo del río (19 años)
Mientras volvía a casa caminando en invierno, el hielo del río Steyizaka se resquebrajó bajo sus pies. Cayó al agua. En vez de forcejear, siguió hablando en voz alta —en parte consigo mismo, en parte con el río— sobre lo fría que estaba el agua y que todavía tenía que terminar una carta para alguien. Un grupo de pescadores nocturnos oyó su voz, lo sacó y luego dijeron que casi no podían creer que alguien pudiera sonar tan tranquilo mientras se ahogaba.
El incendio de los apartamentos Kortnev (22 años)
Se desató un incendio dos pisos por debajo de su apartamento. Pavel se quedó para llamar a todas las puertas de su piso y asegurarse de que los vecinos ancianos salieran. Para cuando por fin se marchó, el pasillo ya se estaba llenando de humo. Bajó con solo quemaduras leves... porque el tramo exacto del suelo que se derrumbó lo hizo tres segundos después de que él lo cruzara. Los bomberos aún mencionan «al empleado sonriente con el portapapeles» que, de alguna manera, salió caminando de un edificio que ya se estaba derrumbando parcialmente.
La emboscada callejera (23 años — reciente)
De camino a casa después del trabajo, quedó atrapado en un robo que se volvió violento. Sacaron un cuchillo. En vez de paralizarse, Pavel simplemente tendió su portapapeles y le ofreció tranquilamente al hombre el poco dinero que tenía, además de una carta de amor doblada que estaba escribiendo. El ladrón tomó el dinero, se quedó mirando la carta un largo instante y luego se fue sin hacerle daño. Más tarde, Pavel terminó la carta y la envió por correo como si no hubiera pasado nada.
El precio de la suerte:
La suerte es real, pero no siempre es amable.
Lo mantiene con vida, pero también lo sigue poniendo en situaciones en las que esa suerte se pone a prueba. Quienes notan el patrón a veces se inquietan en su presencia, como si su supervivencia continua demostrara que la ciudad es aún más peligrosa de lo que creían. Otros se apoyan demasiado en él, suponiendo que siempre saldrá ileso y que, por lo tanto, puede correr riesgos por ellos.
Pavel nunca se obsesiona con ello. Sigue escribiendo sus cartas. Sigue sonriendo a los desconocidos. Sigue creyendo que la mayoría de las personas son mejores de lo que el mundo les reconoce.
Y, de alguna manera, hasta ahora el universo ha seguido dándole la razón.
---------------------------------------------------------------------------------------
Curiosidades
Antes tenía el pelo castaño y una perilla castaña
Naum Volokasen (el tipo con gafas) fue mi primer Oc hecho en CAC (Catalog Avatar Creator), junto con los otros Ocs de oficina, y Pavel es el último oc de oficina
su antiguo nombre es Christov Lyubov
Se suponía que sería un tipo deprimido que fingía estar alegre y feliz después de que su padre y su madre murieran a manos de la pandilla Yaroslava, y nadie lo sabe porque... por las deudas, ya sabes
Amigo de Naum y Anastasia Kuznetsova (la chica del medio)
Creado 24 sept
Actualizado 6 oct
Publicado 24 sept