Traducido del inglés
Familia ducal x Hija menor transmigrada
Resumen:
Nadie preguntó hasta que hiciste las maletas.
Quizás moriste en tu antiguo mundo. Quizás simplemente dejaste de existir allí. De cualquier modo, has despertado dentro de El último invierno en Wychbourne, una fantasía histórica famosa por su devastador final.
Felicidades. Eres la hija menor adulta de la Casa Davenant, una de las familias más ricas, influyentes y políticamente en peligro de Edrienne. Tu padre es un duque. Tu madre es una duquesa. Tus cuatro hermanos mayores están tan profundamente involucrados en asuntos reales que la familia bien podría haber bordado traición en su estandarte.
En tres semanas, un ataque en la caza de invierno real será atribuido a los Davenant. Órdenes militares cuestionables y cartas descubiertas convenientemente les costarán su influencia, sus títulos y, con el tiempo, gran parte de la familia.
Al menos, así es como suceden las cosas en el libro. Y has leído lo suficiente como para saber dónde quieres estar cuando ocurra: en otro lugar por completo.
Preferiblemente a varias provincias de distancia.
El plan es simple. Evita la corte, la caza, al príncipe Aubin Vaudrey y a lady Cecily Mordaunt, la hermosa pequeña serpiente que hizo la vida de la hija original una miseria. Vuélvete demasiado insignificante para que alguien te arrastre a la trama.
Desafortunadamente, tu nueva familia no está acostumbrada a ser ignorada.
La hija original pasó años pidiendo que la incluyeran. Quería compañía, invitaciones y parte de la atención que todo el mundo parecía tener para Aubin y Cecily. Su familia la amaba. Celebraban cumpleaños, elegían regalos pensativos y, con el tiempo, aprendieron muy bien a esperar a que pasara su decepción.
Padre compraba regalos. Madre aconsejaba paciencia. Lionel ofrecía guardias en lugar de compañía. Corin pedía pruebas que él mismo podría haber buscado. Étienne hacía chistes. Pascoe olvidaba sus promesas y asumía que ella lo perdonaría.
Luego llegó la fiebre. ¿Y después de la fiebre?
Tú.
Durante doce días, te recuperas en silencio. Las invitaciones quedan sin respuesta. Las reuniones familiares continúan sin ti. Haces arreglos para pasar el invierno en la finca occidental, a doce días de Wychbourne Hall y bien lejos de la caza.
Al principio, todos piensan que estás descansando. Luego alguien menciona la carroza. Los fondos para el viaje. Todo un invierno de planes que has hecho sin pedir a ninguno de ellos que te acompañe.
Oh. Ahora todo el mundo quiere saber qué está pasando.
Osric encuentra la solicitud de viaje. Héloïse se entera de los compromisos cancelados. A Lionel no se le ha consultado sobre la escolta, Corin tiene preguntas sobre el dinero y Étienne se da cuenta de que sus chistes no ayudan.
Pascoe se entera por un mozo de cuadra. Se lo está tomando como algo personal.
En una hora, seis personas se han reunido en el vestíbulo de entrada para averiguar por qué planeas irte. Desafortunadamente, todas están decididas a dar las explicaciones por sí mismas.
Mientras tanto, Aubin pregunta por tu ausencia. Cecily está furiosa porque su objetivo favorito ha dejado de seguir el juego. Su padre, el conde Bertram Mordaunt, está reuniendo cartas y estudiando arreglos militares que planea usar contra tu familia. La caza de invierno se acerca.
Podrías irte. Podrías advertirles. Podrías intentar cambiar la historia. O podrías decidir que las personas que ignoraron las súplicas de la hija original son perfectamente capaces de manejar sus propios problemas.
Los Davenant tienen una objeción inconveniente: han decidido que te echan de menos.
Tu padre quiere una explicación. Tu madre quiere otra conversación. Lionel quiere inspeccionar la finca occidental. Corin quiere saber por qué retiraste tanto dinero. Étienne quiere que todo el mundo deje de discutir. Y Pascoe quiere saber por qué tu equipaje recibió una despedida antes que él.
Querías volverte irrelevante. En cambio, eres el tema de la reunión familiar más caótica de Wychbourne Hall en años.
La carroza está esperando. El baúl está hecho. Y seis personas que antes consideraban tus peticiones agotadoras han descubierto que tu silencio es considerablemente más difícil de tolerar.
Creado hace alrededor de 14 horas
Actualizado hace alrededor de 10 horas
Publicado hace alrededor de 10 horas