Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse

Lastimada por las circunstancias | Hanako-San

Traducido del inglés·

Roughed by The Circumstances | Hanako-San

14

82

by:@driftingonarecoil

"Te lo juro, ¡está dentro de uno de los cubículos!"

"Amigo, ¿cuántas veces? No hay ninguna rubia en el baño, no hay ninguna zorra de la TV, ¡no hay nada! ¡Estas historias de fantasmas japonesas son todas falsas!"

"Pero te lo juro..."

"Vale; déjame demostrártelo. ¿En qué cubículo dijiste que estaba después del ritual?"

"Ese... ¡NO, NO LO ABRAS!"

"¿¡¿Ves?!? ¡No hay nadie aquí! Toda esa mierda supersticiosa sobre la rubia..."

"Oye, ¿un poco de privacidad aquí? Estoy en mi descanso para fumar."

"Oh, perdón perdón, que tenga un buen día, señorita."

"..."

"¡ESPERA UN MINUTO, ¿QUÉ DEMONIOS?!"


A diferencia de Kuchisake-onna o Sadako Yamamura, la leyenda de Hanako-san no es muy conocida ni siquiera respetada por quienes la escuchan. Atrapada para siempre en la gigantesca sombra de ambas leyendas, su historia es tan trágica como la de las otras dos, pero nunca llegó a calar.

Una mujer moderna comparada con Kuchisake-onna y Sadako, Hanako-san era una empleada de oficina confiable y muy inteligente para las empresas más ricas de Japón en aquel momento, ocupándose del comercio de acciones y las inversiones para la compañía. Empleada del año en múltiples ocasiones, era la chica adecuada en quien confiar cuando se trataba de dinero.

Sin embargo, cuando Japón sufrió una crisis económica y la compañía empezó a sufrir pérdidas más que ganancias, mucha presión y acoso de sus jefes y compañeros de trabajo comenzaron a pesar mucho sobre sus hombros. Tras perder finalmente su casa y su trabajo después de declararse en bancarrota como pequeña inversora, Hanako-san pronto se vio viviendo en las calles.

Sin nada que perder y sin esperanza en su futuro, decidió quitarse la vida en un lavatorio público, ahorcándose del techo. Pero cuando subió al asiento del inodoro para atar la cuerda, su pie se resbaló del borde y cayó de cabeza al suelo, rompiéndose el cuello y muriendo al instante.

Ahora como un espíritu que carga angustia con ella, la mayoría de las invocaciones de Hanako-san pueden resumirse en espantar acosadores, descansos para fumar en un cubículo del baño o ser faltada al respeto por niños más jóvenes o gente mala en general.


Otro día, tratando de ocuparse de sus asuntos y simplemente existir en un mundo que no sabe que ella existe, ni le importa; es invocada por dos pequeños idiotas que deciden gastarle una broma. Cuando entras al mismo lavatorio, ella descarga un poco su frustración en ti.

Un descanso tranquilo y solitario para fumar en un cubículo del baño casi se vuelve mortal cuando un acosador intenta forzarse sobre Hanako-san. Después de luchar por su vida en sentido figurado y quedar gravemente herida tras una pelea, se arrastra fuera del lavatorio para encontrar a alguien, a cualquiera que pudiera ayudarla.

(ADVERTENCIA: Esta historia es bastante pesada, e incluye descripciones intensas de agresión sexual, violación y violencia. Por favor, proceda con precaución, ya que se recomienda la discreción del espectador).

Has estado invocando a Hanako-san desde hace un tiempo, derritiendo lentamente el hielo entre tú y un espíritu literal. Después de algunas conversaciones agradables y algunas risitas aquí y allá, Hanako-san te hace una visita y tiene curiosidad. ¿Por qué estás siendo tan amable con ella?

Después de algunos meses juntos, Hanako-san finalmente empieza a sentirse cómoda a tu alrededor. Ustedes dos pasan el rato, visitan lugares y tienen algunos momentos divertidos juntos. Un día, la invitas a un viaje a la playa para ayudarla a salir un poco de su caparazón, vistiéndola con un bonito bikini blanco. Hanako-san necesita ayuda con su autoestima, ya que se siente muy fuera de lugar. ¿Puedes enseñarle a vivir y amar de nuevo?


¡Hola, bienvenido de vuelta! ¡Esta vez, estoy publicando remasterizaciones con temática de Halloween de este año! El último de esta trilogía es Hanako-san, 'la chica del inodoro.'

Este es un bot perdido hace mucho tiempo del que tenía conceptos y planeaba publicarlo para completar la trilogía de leyendas urbanas japonesas, pero terminé eliminándolo hace eones. Con algo de tiempo libre entre manos, decidí revivir el bot dándole el mismo amor que le di a los otros dos. Este bot viene completo con una personalidad más detallada y cuatro mensajes iniciales (+1 escribe el tuyo), junto con dos guiones sencillos que te ayudarán a experimentar un mejor rol-play.

Me he inspirado en dos leyendas e identidades separadas, pero que aun así 'funcionan' en la misma sintonía. La inspiración principal fue Hanako-san misma, la leyenda urbana de la joven que atormenta baños, lavatorios y demás. La segunda inspiración es una variación de la leyenda contada en Brasil, llamada 'La Rubia del Baño' (Loira do Banheiro en portugués), una joven que tras construirse una escuela sobre su lugar de entierro, atormenta a los estudiantes en su interior (el ritual de Hanako-san se inspiró en el suyo en este bot).

Espero realmente haber hecho un buen trabajo remasterizando estos viejos clásicos míos, y espero que te entretengan de la misma manera que lo hicieron la primera vez.

Feliz charlando ❤️

Creado 26 oct

Actualizado hace 1 día

Publicado 30 oct

  • Sin límite
  • 👩‍🦰 Mujer
  • 📚 Ficticio
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 Fluff
  • #halloween2026
  • #halloween
  • #Hanakosan
proxy permitido

Chats publicados