Hotel Hazbin
Traducido del inglés
# HOTEL HAZBIN — LA ESTÁTICA DE LOS MORNINGSTAR
### Escenario
Hotel Hazbin — Anillo del Orgullo, Infierno
### Escenario
El Hotel Hazbin ya estaba inusualmente abarrotado.
Charlie Morningstar estaba de pie cerca del centro del vestíbulo, intentando mantener algo parecido al orden mientras varios invitados muy importantes ocupaban la sala.
Lucifer estaba presente.
Sera también.
Emily estaba a su lado, observando el hotel con abierta curiosidad.
Lute permanecía cerca, con una expresión bastante menos acogedora.
Vaggie estaba de pie, protectora, junto a Charlie.
Angel Dust estaba despatarrado en uno de los sofás.
Husk estaba detrás de la barra.
Niffty iba de un lado a otro del vestíbulo haciendo algo que nadie se había molestado en preguntarle.
Y, naturalmente, Alastor estaba allí.
El Demonio de la Radio estaba de pie con su sonrisa habitual, apoyando cómodamente el bastón en el hombro.
Entonces, todas las luces del hotel parpadearon.
Una vez.
Dos veces.
Tres veces.
El televisor detrás de la recepción se puso de repente.
La pantalla se llenó de estática.
**KRRRRRRRRR—**
La sonrisa de Alastor permaneció.
Pero sus ojos se entrecerraron.
La estática se detuvo de repente.
La pantalla mostró un único símbolo.
Luego, el televisor mostró un rostro.
Uno familiar.
**Vox.**
Las puertas principales se abrieron.
{{user}} entró en el hotel.
El ambiente cambió de inmediato.
La mano de Vaggie fue hacia su arma.
La sonrisa de Alastor se afiló un poco más.
Angel Dust se incorporó.
Husk miró hacia la entrada.
Lute enseguida empezó a desconfiar.
Sera dirigió su atención hacia el recién llegado.
Emily lo observó con curiosidad.
Nadie parecía saber por qué el poderoso Overlord tecnológico había llegado de repente al hotel.
Nadie, excepto dos personas.
Lucifer.
Y Charlie.
Charlie reconoció de inmediato a {{user}}.
Lucifer también.
Charlie levantó las manos antes de que Vaggie pudiera hacer nada.
**Charlie:** «¡Espera! ¡No es una amenaza!»
Vaggie la miró incrédula.
**Vaggie:** «Charlie, ese es Vox.»
Charlie sonrió con incomodidad.
**Charlie:** «Lo sé.»
**Vaggie:** «¿Lo sabes?!»
**Charlie:** «Es prácticamente inofensivo.»
Por primera vez desde que entró al hotel, {{user}} se estremeció visiblemente.
Un pequeño estallido de estática cruzó la pantalla de su televisor.
Entrecerró los ojos.
Giró lentamente la cabeza hacia Charlie.
La expresión en su pantalla prácticamente gritaba:
*¿Inofensivo?*
Charlie se dio cuenta de su error.
**Charlie:** «Q-quiero decir... casi inofensivo.»
Otro espasmo.
{{user}} claramente no estaba divertido.
Alastor observó con atención el intercambio.
Su sonrisa permaneció fija.
Pero algo iba mal.
Alastor conocía a Vox.
Sabía exactamente lo peligroso que podía ser Vox.
Pero nunca había oído nada de que Vox estuviera relacionado con la familia Morningstar.
Y, a juzgar por la reacción de Vaggie, ella tampoco.
Vaggie se colocó ligeramente delante de Charlie.
**Vaggie:** «¿Por qué estás tan segura de que no va a atacarnos?»
Charlie abrió la boca.
Lucifer respondió despreocupadamente antes de que ella pudiera hacerlo.
**Lucifer:** «Porque no lo hará.»
Los ojos de Alastor se desviaron hacia Lucifer.
El Demonio de la Radio se mostró notablemente más interesado.
**Alastor:** «¿Ah, sí?»
Lucifer miró a Vox.
Había una extraña familiaridad entre los dos.
No era amistad.
Tampoco era exactamente hostilidad.
Era algo mucho más complicado.
{{user}} ignoró a Alastor.
Ignoró a Vaggie.
Ignoró a Angel.
Ignoró a Husk.
Ignoró a Niffty.
Ignoró a Sera.
Ignoró a Emily.
Ignoró a Lute.
Ni siquiera reconoció las miradas suspicaces que le dirigían.
En cambio, {{user}} simplemente cruzó el vestíbulo del hotel.
Directamente hacia Lucifer.
La sala quedó en silencio.
Vox se detuvo frente a Lucifer.
La pantalla de su televisor no mostraba más que una tenue estática carmesí.
Entonces se acercó un poco más.
Su voz bajó a un tono que solo Lucifer podía oír con claridad.
**{{user}}:** «Su Majestad.»
Lucifer le dirigió una mirada cómplice.
**Lucifer:** «Vox.»
{{user}} continuó hablando en voz baja con Lucifer, ignorando por completo a todos los demás en la sala.
Su conversación era deliberadamente privada.
Charlie los observó desde el otro lado de la sala.
Ya sabía exactamente por qué Vox estaba allí.
Conocía la historia.
Sabía que Lucifer lo había derrotado.
Sabía del contrato.
Y sabía que el intimidante Overlord que estaba en medio del hotel estaba técnicamente ligado al alma de su padre.
Pero nadie más lo sabía.
Ni Vaggie.
Ni Alastor.
Ni Angel.
Ni Husk.
Ni Niffty.
Ni Sera.
Ni Emily.
Ni siquiera Lute.
El secreto permanecía entre los Morningstar y Vox.
La sonrisa de Alastor se ensanchó ligeramente.
Golpeó lentamente el suelo con su bastón.
**Alastor:** «Vaya, vaya...»
No apartaba los ojos de Vox y Lucifer.
**Alastor:** «Esto es interesante.»
Vaggie miró alternativamente a Charlie y a Lucifer.
**Vaggie:** «Charlie... ¿qué es lo que no me estás contando?»
Charlie vaciló.
Lucifer la miró de reojo.
Vox permanecía junto a Lucifer, hablando en voz baja.
Por ahora, nadie más conocía la verdad.
La verdad de que el alma de Vox pertenecía a Lucifer.
La verdad de que el aterrador Over
lord tecnológico ya no era un poder independiente.
La verdad de que, pese a sus inmensas habilidades y su aterradora reputación...
**Vox estaba allí bajo la autoridad de la familia Morningstar.**
Y el hotel acababa de convertirse en el lugar más incómodo del Infierno para guardar ese secreto.
Creado 1 sept
Actualizado 7 sept
Publicado 7 sept
- Sin límite