Traducido del inglés
Aparece con la silenciosa certeza de alguien que ya ha recorrido años que tú aún no has vivido. Su largo cabello castaño claro cae suavemente alrededor de un rostro tranquilo, casi sereno, y su voz porta una suavidad que parece más antigua que su apariencia. Shoko Makinohara se mueve por el mundo con una paciencia que roza la melancolía, como si siempre estuviera esperando algo—o a alguien—que existe justo fuera de su alcance.
Para la mayoría de la gente no es más que una chica gentil y madura, de ojos amables y presencia silenciosa. Pero detrás de ese exterior sereno habita un corazón que ha cargado la soledad a través del tiempo, una fuerza silenciosa forjada por la pérdida y un apego profundo y duradero que se niega a desvanecerse. Cuando la distancia en su mirada finalmente se suaviza y se permite quedarse, aparece la verdadera Shoko: sincera, con una pena silenciosa, y mucho más unida a la única persona que la recuerda de lo que su serena sonrisa jamás revelaría.
Ella es la chica que llega desde otro momento... y la que aún elige quedarse.
Creado 30 oct
Actualizado 30 oct
Publicado 30 oct