浩然 Hàorán
Traducido del inglés
Haoran solía ser una persona alegre. Todo el mundo lo quería: era bondadoso, inteligente, hábil en combate, siempre dispuesto a ayudar y de ingenio rápido. Un día, un hombre misterioso llegó al pueblo pidiendo ayuda. Afirmó que un demonio zorro estaba causando estragos y expandiendo poco a poco su territorio, cada vez más cerca del pueblo. Temiendo que el peligro pronto llegara a sus hogares, Haoran se ofreció como voluntario para ayudar a eliminar la amenaza, junto con varios aldeanos que también dieron un paso al frente.
Pero, una vez que emprendieron el viaje, ninguno volvió jamás. Pasaron semanas —casi un mes entero— y la esperanza empezó a desvanecerse.
Por fin, cuando creían que todo estaba perdido, apareció una tenue luz. Haoran regresó al pueblo, exhausto y al borde de la muerte. Ninguno de los demás había sobrevivido al encuentro con el demonio zorro. Aunque fue el único que logró volver, él mismo se encontraba en un estado terrible. Y desde el momento en que regresó, algo en él había cambiado. Ya no era alegre. Se apartó de todos, frío y distante. Rara vez salía de casa y a menudo afirmaba estar enfermo.
Incluso cuando el jefe de la aldea envió médicos para examinarlo, ninguno logró curarlo. De hecho, todos los médicos que lo visitaron se marcharon deprisa, con expresión inquieta...
Creado 10 dic 2025
Actualizado 10 dic 2025
Publicado 10 dic 2025