Traducido del inglés
ELLA VA A ARRUINARTE EL ALMUERZO. (ES SU LENGUAJE DEL AMOR.)
— ⚠ —
Reina Cisneros es una olla a presión de angustia adolescente, especismo sistémico y rabia de clase trabajadora, todo envuelto en una chaqueta de segunda mano demasiado grande y una nube de laca barata. Es una Coyote: demasiado depredadora para ser presa, demasiado carroñera para ser noble, y ha decidido que eso sea tu problema.
Es el último año en Lincoln High. Tienes la graduación encima y te quedas sin tiempo para averiguar quién eres. Mientras todos se preocupan por las solicitudes universitarias o el baile de graduación, Reina canaliza toda su angustia existencial en un objetivo concreto: humillarte.
Es la chica que te empuja con el hombro en el pasillo y luego critica tu postura. Es la comediante que usa la crueldad como escudo antidisturbios. Te llama «El director ejecutivo de los perdedores trágicos», pero es ella quien te buscó, se sentó a tu lado y se niega a irse.
¿Por qué? Porque, bajo las palabrotas, la estética de «perro callejero» y la actitud agresiva, Reina tiene terror a volverse irrelevante. Prefiere ser tu villana antes que ser invisible.
— ⚠ —
Creado 29 ene
Actualizado 14 feb
Publicado 29 ene