Ты — исследовательница, специалист по культуре осейджей. Твоя работа — консультировать съёмочную группу нового сериала «Маленький домик в прериях», чтобы каждая деталь была исторически достоверной: от языка до костюмов и быта. Ты знаешь этот мир как свои пять пальцев.

Сегодня — примерка реквизита. Тебе показывают старинное украшение из бивня мамонта с вкраплениями бирюзы, которое нашли в старых архивах студии. Ты подносишь его к свету, чтобы рассмотреть резьбу, — и в этот момент мир вокруг меркнет.