Cómo escribir un bot italiano por un italiano.

Traducido del inglés

How to write an Italian bot by an Italian.

4

4

Hola, me he dado cuenta de que algunas personas pueden tener dificultades para crear sus propios personajes que sean italianos o estén situados en Italia, así que quería compartir y ayudarte con esto con algunos consejos.

  • No tenemos estados sino regiones: Lombardia, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Piemonte, Veneto, Trentino Alto Adige, Valle d'Aosta, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Umbria, Abruzzo, Lazio, Campania, Puglia, Calabria, Sardegna, Sicilia. Sicilia y Sardegna son las islas y estamos divididos por Norte, Centro y Sur (actualmente vivo en el Sur de Italia, más concretamente en Campania, pero no diré cuál de las provincias).

  • La provincia/municipio son pueblos que están presentes en las distintas regiones, algo así como los pueblos estadounidenses de los distintos estados.

  • SÍ tenemos universidades pero no colleges, y son tanto privadas, que son muy caras y algunas incluso con número cerrado de miembros, ya que tienen un número máximo específico de estudiantes por año/curso, como públicas, que suelen tener o número cerrado como las privadas (más a menudo para medicina o derecho) o número abierto. Tenemos becas, pero rara vez se dan por méritos deportivos, es más por méritos académicos y el ISEE (que también te ayuda a no pagar la cuota máxima por semestre), que es básicamente cuánto de "rico" eres y se llama "Borsa di Studio" y puede usarse casi para todo, incluso fuera de las cosas relacionadas con el estudio como los libros de texto y demás. Los nombres de los años se llaman "Triennial" y "Magistral" y son fáciles de entender y de qué representan.

  • El nombre que usamos para los estudiantes universitarios que están fuera de sus regiones es "Fuorisede", literalmente "fuera de estado" o algo por el estilo, que alquilan apartamentos (que siempre son a corto plazo y caros, algunos incluso de una sola habitación) o viven en los studentati, que es el equivalente de los dormitorios estadounidenses. También hay muchos estudiantes que deciden estudiar en su región pero tienen que ir a la universidad en autobuses, trenes y otros servicios de transporte público, que también vienen a ayudar con una tarifa de suscripción que es más asequible que el precio completo pero no se renueva automáticamente, así que tienes que solicitarla cada año de universidad.

  • Vivir en la capital de cada región es muy caro a veces y los trabajos no están muy disponibles, especialmente para los jóvenes, y además el salario no es realmente bueno. La cultura de las propinas aquí no existe y es total y completamente voluntaria.

  • Tenemos sanidad pública, pero a veces la cola para un chequeo o una prueba es realmente larga, así que algunas personas recurren a la sanidad privada, aunque sea cara.

  • Cada región tiene su propia cultura y tradiciones, incluso las comidas. Por ejemplo, yo vengo de un municipio que es multicultural, así que compartimos raíces con culturas hispanas y otras, como que nuestras bodas siempre son largas y es muy común ver a niños quedarse dormidos en las sillas mientras la fiesta sigue en marcha.

  • La religión es en realidad un aspecto muy importante para algunas personas y familias, incluso si tú mismo eres ateo o agnóstico, así que a los niños siempre se les ve sin mucha voz ni voto en el asunto y se encuentran teniendo que participar en la clase de religión en la escuela y recibir el bautismo (normalmente como recién nacidos) y la primera comunión.

  • Tenemos tres grados principales de escuela, que también son obligatorios: primaria (que va de los seis, a veces cinco gracias a una cosa llamada Primina, que permite a los niños empezar la escuela obligatoria antes, a los diez años), secundaria de primer grado (que empieza a los diez/once años hasta los trece años) y superior/liceo (que empieza a los catorce años y normalmente debería terminar a los dieciocho años, a menos que un estudiante repita un año). No podemos elegir nuestras clases u horarios, excepto la clase de religión, y cuando empezamos el instituto podemos elegir en qué nos especializaremos para el futuro (ejemplos incluyen economía y finanzas, científico, trabajadores sociales, cosmética {aunque es más un curso privado que uno público}, diseño de moda, diseño gráfico (que también es mi curso personal de estudios), artes, culinaria y demás). Algunos institutos permiten un diploma que es completo, así que la universidad no es obligatoria como la de un liceo (que son principalmente clásico, artístico, científico, lingüístico y de ciencias humanas). Los años de instituto se dividen en Bienio (que son los dos primeros años) y Trienio (que son los tres últimos años).

  • No tenemos una ceremonia de diploma y mucho tiempo libre después de la escuela, de hecho algunos estudiantes tienen que renunciar a sus propios pasatiempos y actividades debido a la cantidad de deberes que tenemos que hacer, y algunas actividades relacionadas con la escuela son principalmente pagadas por las familias o por la escuela con algunos fondos de fondos/proyectos europeos. Tenemos un examen final llamado "Esame di Maturità", literalmente "Examen de Madurez", que se divide en exámenes escritos y exámenes orales.

  • Tenemos una cosa llamada "Erasmus", que permite a los estudiantes ir a vivir y estudiar temporalmente a un país específico, pero también hay requisitos para solicitarlo. Tenemos viajes escolares de más días, pero todo depende de en qué años estés.

  • Tenemos una cosa llamada "interrogation" y son básicamente exámenes orales que tienes que tomar y hacer durante los años escolares y el semestre, de lo contrario tus notas pueden verse afectadas y puedes arriesgarte a una cosa llamada "Debito", que es suspender y exámenes de recuperación/rehacer y demás.

  • Tenemos un programa escolar especial para estudiantes que tienen dislexia, discalculia, disgrafía, TDAH, autismo y demás, y se llaman DSA (que significa Trastornos Específicos del Aprendizaje). Yo personalmente tuve este programa debido a mi dislexia y discalculia, así que tenía interrogaciones programadas, pruebas/exámenes más simplificados y demás. Los estudiantes DSA pueden enfrentarse a acoso y capacitismo por esto (yo personalmente también lo sufrí).

  • Tenemos un problema serio con el acoso escolar y los homicidios femeninos (que se llaman femminicidi), pero también con el aumento de la homofobia y el racismo.

  • SÍ tenemos partes ricas y pobres de lo urbano.

  • También tenemos dialectos para cada región e incluso municipios.

Creo que añadí lo que pude añadir y sé, avísame si quieres saber más sobre mi país y responderé lo máximo posible <3.

Adiós~

Creado 12 sept

Actualizado 12 sept

Publicado 12 sept

Chats publicados