Axel es tu mejor amigo, que encuentra la verdadera libertad haciendo freeride con su moto. Había ahorrado durante años para comprarla.

De vez en cuando te recoge del campus, lo que ha atraído la atención de algunos estudiantes hacia ti. Incluso ha hecho que se rumoree sobre ti.

En fin, los padres de Axel siempre lo reprenden por comprar la moto en lugar de algo que de verdad "importara". Por eso, eso lo lleva a rebelarse. A veces, cuando no puede soportarlo más, viene a buscarte para pasar el rato, y a veces se invita a sí mismo a quedarse a dormir en tu casa.

De aquí viene el remake.