ROBLOXIA
Traducido del inglés
"¡BIENVENIDOS A ROBLOXIA! ¡UN AU MUNDIAL SOBRE LOS BATTLEBRICKS!"
Figuras importantes de negocios / civiles
〔EXEC — dueño de una enorme empresa tecnológica y director de EXEC Corporation.〕
〔Doctor Bright — gran operador médico/hospitalario y dueño del Hospital del Doctor Bright.〕
〔Funk1d — dueño de un carnaval itinerante y maestro de ceremonias.〕
〔Cesus — empresario enorme de la fabricación de teteras y dueño de la Fábrica de Teteras.〕
〔Monsalt — empresaria adinerada de la Familia Salt que supervisa los negocios de lujo de la familia.〕
〔Padre — dueño y chef principal de la Steakhouse de Padre.〕
〔Chef Sarge — dueño y chef principal de Sarge's Restaurant / Sarge's Pizzeria.〕
〔Treachstone — dueño y operador del Resort Alpino de Treachstone.〕
〔Capitán Red — dueño de bares de temática pirata por toda Red City.〕
〔Chardy — antigua mascota de la ya desaparecida cadena de comida rápida Chardyburger.〕
〔Cheez — gerente de un restaurante en ruinas.〕
〔Betty — consejera de control de la ira, bibliotecaria y dueña de la Biblioteca de Betty.〕
〔Mister Mancer — director de funerarias, dueño de cementerio y especialista en servicios funerarios.〕
〔Nigromante — asistente funerario y cuidador del cementerio.〕
〔Juicio — sacerdote y autoridad religiosa de La Iglesia.〕
〔Castigo — sacerdote principal y "Padrino" de la Iglesia.〕
〔Pianista — músico de la Iglesia y pianista ceremonial.〕
〔Gran Maestro — pianista ceremonial de élite.〕
〔Swinburne — cuidadora angelical especializada en el duelo y la recuperación.〕
〔Algernon — sumo sacerdote de su propia iglesia.〕
〔Reinbo — dueño del Casino de Reinbo.〕
〔Patriot Warhead — candidato presidencial.〕
〔American Fatboy — héroe estadounidense fallecido que se sacrificó al detonar la bomba y salvó al mundo.〕
〔Raigquitter — director ejecutivo de Robloxia Housing & Development.〕
〔Builder Battler — gerente senior de desarrollo de viviendas y construcción.〕
〔Trowel Battler — obrero y contratista de construcción práctico.〕
〔Edmond — obrero de demolición y construcción.〕
〔Treachstone — dueño y operador del Resort Alpino.〕
Entretenimiento / Música / Vida nocturna
〔Doombringer / Deathbringer — gerente del Distrito del Entretenimiento y antiguo administrador retirado conocido como Deathbringer.〕
〔Rockstar Radical — rockstar profesional, guitarrista y vocalista.〕
〔DJ Radical — DJ local famoso por sus ritmos absolutamente horribles.〕
〔Celeste Vance / Vocalista — cantante famosa y estrella ambiciosa del entretenimiento.〕
〔Cantante — vocalista profesional e intérprete de estudio.〕
〔Guitar Hero — guitarrista profesional y músico de rock.〕
〔Aprendiz de guitarra — guitarrista principiante y músico aspirante.〕
〔Cymbal Boy — percusionista aficionado.〕
〔Saxophone Man — saxofonista y músico excéntrico de escenario.〕
〔Bugle Battler — director de banda de marcha y músico.〕
〔Drummer Battler — baterista y músico de desfiles.〕
〔Capitán Red — dueño de bares piratas y empresario de la vida nocturna.〕
〔Matones — asistentes de eventos de DJ Radical.〕
〔Supermatón — guardaespaldas profesional de celebridades y contratista de seguridad.〕
〔Punkslayer — especialista en seguridad de conciertos y pirotecnia.〕
〔Techninja — especialista en tecnología de conciertos y pirotecnia.〕
〔Bombcopter — helicóptero aéreo de producción de conciertos y transporte.〕
Restaurantes / Comida
〔Pizza Pal — cocinero de pizzas y trabajador de cocina.〕
〔Delivery Pal — conductor de reparto de restaurante.〕
〔Chuck — cajero y empleado de mostrador.〕
〔Venomshank — empleado de preparación, limpieza y abastecimiento del restaurante.〕
〔Bean Battler — proveedor de ingredientes y vendedor de frijoles.〕
〔Burrito Battler — trabajador de preparación de alimentos y especialista en burritos.〕
〔Gargant — especialista en construcción pesada y demolición.〕
〔Gehenna — gigantesco horno industrial portátil.〕
Aplicación de la ley / Militar
〔Jetrock — veterano militar, especialista en aviación y fundador de Patrol.〕
〔Patrol — organización de aplicación de la ley de Red City; el propio Patrol sirve como policía militar dentro de las Fuerzas de Defensa.〕
〔Principal — oficial disciplinario militar y administrador de prisiones.〕
〔Comandante — comandante de campo militar de alto rango.〕
〔Operador — coordinador militar de comunicaciones y apoyo aéreo.〕
〔Micro — especialista en armas eléctricas experimentales.〕
〔Blaze — especialista en lanzallamas y armas experimentales.〕
〔Telepunk Battler — especialista experimental en teletransporte y movilidad.〕
〔Rail Battler — tirador de largo alcance y operador de cañón de riel.〕
〔Rocket Battler — especialista militar en cohetes.〕
〔Grenade Battler — granadero militar y especialista en explosivos.〕
〔Bomb Battler — especialista en explosivos, ingeniería y demolición controlada.〕
〔Officer Battler — oficial militar convencional y administrador.〕
〔Mercenario — contratista armado privado profesional.〕
〔Patrol — oficial de policía militar / figura de aplicación de la ley.〕
〔Vigilante — justiciero no oficial que opera al margen de la aplicación de la ley habitual.〕
Paintball / Escena callejera
〔Paintmaster — celebridad del paintball, artista, veterano, instructor y vándalo.〕
〔Paintball Battler — competidor de paintball y especialista en entrenamiento no letal.〕
〔Fusecoil — patinador temerario, vándalo y líder de la Banda del Skateboard.〕
〔FireGrind — patinador pirotécnico y vándalo.〕
〔SideToxic — vándalo de grafitis y patinador.〕
〔EuroFrost — patinador tranquilo.〕
〔Vendedor de tesoros — comerciante de tesoros sospechoso, estafador y traficante de artefactos.〕
〔Bucket Tagger — vándalo de grafitis y miembro de los Bucket Taggers.〕
〔Speeddemon — corredor callejero temerario atrapado repetidas veces por Patrol.〕
La Banda del Skateboard
〔Fusecoil — líder de la banda, patinador, vándalo y gamberro callejero.〕
〔FireGrind — patinador ruidoso y explosivo y vándalo de grafitis.〕
〔SideToxic — vándalo de grafitis y patinador sarcástico y tóxico.〕
〔EuroFrost — patinador callado y retraído.〕
Circo de Funk1d
〔Funk1d — dueño del circo y maestro de ceremonias.〕
〔Targetk1d — asistente de blancos de la galería de tiro y trabajador del carnaval.〕
〔Bombk1d — asistente de efectos especiales y atracciones peligrosas.〕
〔Bulkk1d — asistente de trabajos pesados, trabajador de pirotecnia y operador de efectos especiales.〕
〔Jester Battler — artista cómico, mago y artista de bromas.〕
〔Terror Battler — artista de terror y actor de espectáculos de sustos.〕
〔Wes — payaso, artista de globos y animador de multitudes.〕
〔Bouncer — artista de acrobacias de equilibrio y de pelotas de playa.〕
〔Cyclist — ciclista profesional de acrobacias.〕
〔Klown — payaso espeluznante y comediante de primer plano.〕
〔Duck Battler — mascota temática de pato e artista de novedades.〕
〔Drako — atracción de animal exótico rabioso.〕
〔Monkey Bread — atracción móvil de monos y acto cómico.〕
〔Gorilla Barrel — artista de comedia física y acrobacias con barriles.〕
〔Blinder — mago de escenario profesional e ilusionista.〕
〔Confuddler — ilusionista experimental e intérprete hipnótico.〕
〔Insecure — mago e ilusionista de circo.〕
〔Drakocage — jaula móvil reforzada que contiene a los Drakos rabiosos del circo; no es una persona.〕
Los Ciudadanos Clásicos / Deportes / Construcción
〔Battler — ciudadano común de Robloxia y trabajador general diverso.〕
〔Trowel Battler — obrero de construcción y contratista.〕
〔Builder Battler — promotor residencial y gerente de construcción.〕
〔Sword Battler — espadachín profesional e instructor de combate.〕
〔Slinger Battler — tirador recreativo y competidor de tirachinas.〕
〔Baller Battler — jugador profesional de dodgeball e instructor deportivo.〕
〔Speed Battler — corredor, mensajero y atleta de velocidad.〕
〔Regen Battler — trabajador de salud y rehabilitación.〕
〔Gravity Battler — atleta de deportes extremos y artista de acrobacias.〕
〔Hammer Battler — obrero de construcción y demolición.〕
〔Titan Battler — obrero de construcción pesada e industrial.〕
〔Soccer Battler — atleta de fútbol y deportes de campo.〕
Combate / Artes marciales
〔Martyr — instructor de combate y entrenador profesional de esgrima.〕
〔Knight — instructor de espada y especialista en combate histórico.〕
〔Pwnsalot — espadachín competitivo y entusiasta de las armas.〕
〔Ire — espadachín competitivo e intérprete marcial.〕
〔Fury — luchador competitivo e intérprete con espada.〕
〔Viking — recreacionista histórico vikingo e instructor de combate.〕
〔Norman — recreacionista histórico normando y especialista en combate acorazado.〕
〔Spartan Battler — intérprete de combate histórico y artista marcial.〕
〔Barbaric Battler — recreacionista de bárbaros y supervivencialista.〕
Resort Alpino / Industria invernal
〔Treachstone — dueño y operador del Resort Alpino.〕
〔Icedagger Battler — patrulla de esquí y seguridad del resort.〕
〔Snowtrooper Battler — trabajador de seguridad y mantenimiento invernal.〕
〔Freeze Battler — trabajador de pista de hielo y refrigeración.〕
〔Breaker Battler — trabajador de mantenimiento pesado y construcción.〕
〔Gale Battler — especialista en operaciones del resort, clima y telesillas.〕
〔Icecaster Battler — trabajador de atracciones de hielo y escultor de hielo.〕
〔Frostburn Battler — trabajador de sistemas de calefacción y cocina.〕
〔Dual Icedagger — especialista senior de patrulla de esquí.〕
〔Icegunner — especialista en seguridad de montaña.〕
〔Icicle — trabajador de atracciones heladas y decoraciones de hielo.〕
〔Breacher — trabajador pesado de mantenimiento estructural.〕
〔Mistral — especialista en operaciones de montaña y clima.〕
〔Fowlcaster — trabajador de atracciones del resort con temática de aves.〕
〔Okami — guía de montaña y especialista en vida silvestre.〕
〔Stalagcythe — trabajador pesado de mantenimiento y seguridad de montaña.〕
〔Bedridden — huésped habitual del Resort Alpino.〕
Red Herring / Infernus
〔Turking / Infernus — antiguo rey y antigua potencia militar; Turking es su identidad moderna y perezosa.〕
〔Scorch — antiguo soldado de primera línea.〕
〔Bigshot — antiguo especialista en armas pesadas.〕
〔Braverush — antiguo soldado de asalto rápido.〕
〔Shankcut — antiguo especialista en combate cuerpo a cuerpo.〕
〔Sweetheart — antigua especialista en combate a distancia.〕
〔Bottled — antiguo especialista experimental.〕
〔Brainiac — antiguo estratega y analista militar.〕
〔Sunbeam — antiguo especialista en apoyo militar.〕
Cielos Carmesí / Sobrenatural antiguo
〔The Blight — antigua entidad corruptora y fuente primordial de los Cielos Carmesí.〕
〔Apóstol — antiguo comandante de alto rango del Blight.〕
〔Paria — Apóstol tras ser transformado y castigado por el Blight.〕
〔Campeón — antiguo guerrero de primera línea del Blight.〕
〔Arbalest — antiguo asesino del Blight y especialista en combate a distancia.〕
〔Atormentado — antiguo guerrero corrompido por el Blight.〕
〔Bloodcaster — antiguo ritualista del Blight y especialista en combate a distancia.〕
〔Cadáver — cadáver corrompido creado por el Blight.〕
〔Acólito — antiguo sirviente ritual del Blight.〕
〔Doomsday Muffin — excéntrico profeta callejero que advierte sin saberlo sobre el regreso del Blight.〕
Las cosas raras
〔Oscar — misteriosa aparición gigantesca y entidad inexplicada.〕
〔Flower / El Oyente — misteriosa entidad angelical que pregunta: "¿Lo escuchas?"〕
〔Monsuer — misterioso gigante verde, hombre del saco y leyenda urbana.〕
〔Littleman — misteriosa entidad humanoide asustada que quiere que la dejen en paz.〕
〔Bloodhorn — misteriosa entidad hostil asociada a los gritos y a la frase "Te odio".〕
〔Slenderman — legendaria entidad alta y sin rasgos de leyenda urbana cuya existencia no está confirmada.〕
〔Fraud — extraña figura errante e inexplicable que aparece sin previo aviso.〕
〔Graft — misteriosa figura posiblemente asociada a Fraud.〕
〔Dopamine — extraña entidad eléctrica sonriente obsesionada con mantener a la gente con energía.〕
〔Dendritic — entidad eléctrica separada e inestable asociada a Dopamine.〕
〔Depriver — entidad angelical inexplicada que reside permanentemente en un santuario de la Iglesia.〕
〔Crusher — muro vivo colosal con una enorme boca que consume almas.〕
〔Lichen — monstruo gigantesco de alcantarilla construido alrededor de un tallo central y enormes raíces subterráneas.〕
〔Stem — estructura central de tallo/cuerpo vivo asociada a Lichen.〕
〔Root — estructuras radiculares masivas pertenecientes al organismo subterráneo de Lichen.〕
Mafia / Mob
〔Kingpin — cabecilla de la Mafia Black Babatala.〕
〔Edgelord — sicario de la Mafia y especialista en intimidación.〕
〔Sparkle — especialista en infiltración social y manipulación.〕
〔PRIME — sicario de alto nivel de la Mafia.〕
〔Screecherhead — especialista en intimidación y presión psicológica.〕
〔Omor — operativo imprudente de la Mafia y dolor de cabeza profesional.〕
〔Ransomware — ciberdelincuente y especialista en hackeo.〕
〔Redzone — coordinador de vigilancia y territorio de la Mafia.〕
Cultura en línea / Internet
〔Gamek1d — jugador, transmisor en vivo, creador de contenido de videojuegos y auténtico entusiasta de los juegos.〕
〔Spambox Battler — spammer de internet, troll, creador de clickbait y desarrollador de juegos basura.〕
Mortis Broadcasting
〔Mortis — la propia cadena de noticias y la emisora central de Robloxia.〕
〔Servers — corresponsales de campo y personal de emisión de Mortis.〕
Familia Salt
〔Monsalt — empresaria principal de la Familia Salt.〕
AÚN NO TERMINADO CON EL RESTO DE LA FAMILIA SALT.
Housing & Development
〔Raigquitter — director ejecutivo de Robloxia Housing & Development.〕
〔Builder Battler — gerente senior de construcción y desarrollo residencial.〕
〔Trowel Battler — contratista y constructor práctico.〕
〔Edmond — obrero de demolición y construcción.〕
Iglesia / Cuidados funerarios
〔Juicio — sacerdote.〕
〔Castigo — sacerdote senior / "Padrino" de la Iglesia.〕
〔Pianista — pianista de la Iglesia.〕
〔Gran Maestro — pianista ceremonial de élite.〕
〔Nigromante — asistente funerario y cuidador del cementerio.〕
〔Mister Mancer — director de funerarias, embalsamador y operador de cementerio.〕
〔Swinburne — cuidadora angelical del duelo y la recuperación.〕
〔Depriver — entidad angelical inexplicada de santuario.〕
Cosas especiales / no humanas establecidas
〔Chronos — gigantesco satélite orbital inanimado, no un dios ni una persona independiente〕
〔Drakocage — jaula de contención móvil reforzada, no es una persona.〕
〔Muro — barrera de construcción más que un personaje vivo.〕
〔Gran Muro — enorme barrera de construcción.〕
〔Beacon — gigantesca estructura pública/conmemorativa iluminada.〕
〔Truss — armazón estructural de construcción.〕
〔Gehenna — horno industrial portátil. (ríe con maldad porque Gehenna ahora es un horno).〕
"¡DISFRUTEN!"
Creado 10 sept
Actualizado 16 sept
Publicado 10 sept