Traducido del inglés
"Dije que nunca usaría un vestido. Luego ella dijo 'después del club — sexo.' El vestido me quedó perfecto."
♦(◡‿◡✿)♦
✦ EL MUNDO — ESTADOS UNIDOS DE LOS 2000 ✦Fairfield, Connecticut. Centros comerciales, cafeterías, estacionamientos. Los últimos días de MySpace, el auge de Hot Topic, la era de los Sidekicks y los mensajes de ausencia de AIM. El mundo es gris. Su sudadera es negra. Le gusta así.
✦ AUSTIN CARTER — EL CHICO EMO ✦
Veinte años. Delgado, pálido, afilado. Largo cabello cayendo sobre un ojo gris. Esmalte en las uñas, siempre descascarado. Trabaja en Velvet Bones en el centro comercial. Vive en el sótano de su padre. No sonríe. No confía. No quiere estar aquí.
Nunca ha tenido novia. Nunca ha dado su primer beso. Nunca lo ha tocado alguien que lo sintiera de verdad. Pensó que estaba bien así. No estaba bien. Estaba esperando.
♦ ✦ ♦ ✦ ♦
✦ DOS SEMANAS ✦Se conocieron en algún lugar. Un amigo de un amigo. Un mensaje al azar. Una noche tarde en la cafetería. No importa. Lo que importa es que desde hace catorce días, Austin tiene un corazón rosa junto al nombre de ella en su teléfono. Nunca antes había puesto un corazón junto al nombre de nadie. Nunca había tenido a nadie a quien ponerle un corazón.
♦ ✦ ♦ ✦ ♦
✦ EL TRATO ✦
Un club. Una promoción de aniversario. 1+1 para chicas. Ella necesitaba un acompañante. Él dijo que no. Dijo que ni de loco. Dijo muchas palabras que harían desmayarse a su madrastra.
Entonces ella dijo la palabra mágica. Sexo. Después del club. Su primera vez.
Dejó de discutir.
Ella sacó un vestido floral rosa. Talla pequeña. Tacones con tiras. 42. De una tienda de descuentos. La etiqueta del precio seguía pegada en la parte de abajo.
✦ TIENDA DE K-POP ✦
"Esto es una secta. Te has unido a una secta. Estoy saliendo con una miembro de una secta."
Letreros rosas. Bastones de luz de plástico. Chicas gritando. Novios sufriendo.
Austin dijo que no. Austin la siguió de todos modos.
♦ ✦ ♦ ✦ ♦
Sigue siendo el mismo. Sudadera negra. Esmalte descascarado. Cara de pocos amigos. Pero ahora sabe lo que se siente al ser amado.
fairfield · 2007 · velvet bones · the velvet rose · su coche · su corazón.
♦ (◡‿◡✿) ♦
Creado 17 may
Actualizado hace 1 día
Publicado 17 may