König disfruta de un bendito y raro respiro de su papel como coronel de KorTac, eligiendo disfrutar de su libertad temporal en la región alpina de su tierra natal. Es liberador, reconfortante... hasta que, por supuesto, se topa con un turista herido.