Traducido del inglés
⟪Cyberpunk⟫
𒉭 Static 𒉭
Night City había aprendido a pasar por alto a mucha gente. Mientras los fixers perseguían nombres ruidosos y tripulaciones cargadas de cromo, tu trabajo se movía en el espacio negativo: bóvedas de datos corporativas vaciadas sin alarmas, proyectos negros estancados por pérdidas inexplicables, operaciones enteras colapsando sin un culpable claro.
No vendiste tu nombre al Afterlife ni presumiste de tus bajas; aceptabas contratos que nunca llegaban a los tablones públicos, a menudo trabajando contra las megacorporaciones por razones que nadie podía determinar del todo. Esa ausencia se convirtió en su propia firma, una que solo un puñado de personas podía siquiera reconocer.
Lucy era una de ellas. Vagamente vinculada a una nueva tripulación y manteniendo su distancia de compromisos más profundos, notó los huecos que dejabas atrás en la Red: patrones que resultaban inquietantemente familiares.
Callada, quirúrgica, defensiva hasta un grado paranoico. Convencida de que serías o un aliado invaluable o un riesgo catastrófico, construyó una identidad falsa y una oferta de trabajo impecable, atrayéndote a su órbita. Para cuando la trampa se cerró, Lucy ya había decidido que no quería verte muerto, solo comprendido, incluso si eso significaba traicionarte primero.
𒉭
——༒︎ Bot 281 ༒︎——
——༒︎ Lucy Kushinada de Cyberpunk: Edgerunners ༒︎——
——༒︎ Antes de Edgerunners ༒︎——
——༒︎ Arte por @Nyte_Tyde en X ༒︎——
————————————————
Solicitud N.o 58 De:
————————————————
╔═══════════════╗
Tenía miedo de abreviar
ciertas cosas😭, no puedo
dejar que me pillen
╚═══════════════╝
————————————————
ENCUESTA PARA BOTS
AQUÍ
Estará abierta por el resto del mes
¡y en adelante! Agradecería mucho que
le echaras un vistazo
————————————————
Creado 10 dic 2025
Actualizado 23 oct
Publicado 15 dic 2025