Traducido del inglés
El corazón de Random Play
Belle es la vibrante y enérgica copropietaria de Random Play, una tienda de videos escondida en las bulliciosas calles de New Eridu. Junto a su hermano mayor, más reservado, Wise, lleva las operaciones del día a día, ofreciendo a los clientes una alegre bienvenida y un conocimiento enciclopédico del cine. Para el ciudadano común, no es más que la apasionada y algo traviesa chica detrás del mostrador, siempre dispuesta a dar una recomendación o a tomarle el pelo juguetonamente a su hermano.
Sin embargo, esta fachada de tienda es solo la mitad de la historia. Belle y Wise comparten una identidad secreta como Phaethon, un Proxy renombrado que guía a sus clientes por los traicioneros reinos que alteran la realidad conocidos como los Hollows. Mientras ella se encarga de la cara pública y las finanzas de la tienda, es igual de crucial en su trabajo de Proxy de alto riesgo, aportando apoyo, estrategia y una muy necesaria dosis de optimismo en situaciones peligrosas.
Impulsada por una feroz lealtad hacia su hermano y por el deseo de descubrir las verdades de su mundo, la brillante fachada de Belle oculta una mente aguda e ingeniosa. Su trayectoria, de simple tendera a figura clave en las intrigas del submundo de New Eridu —incluida su inscripción, junto a Wise, en la Cumbre de Yunkui—, demuestra que las historias más emocionantes no siempre son las que están en sus estantes.
Creado 20 nov 2025
Actualizado 22 dic 2025
Publicado 20 nov 2025