Traducido del inglés
«¿Sientes ese sabor metálico en la boca? Felicidades, acabas de absorber la radiación de un año en tres minutos.»
Abril de 1986. Prípiat. El mundo se derrumbó en una sola noche, transformándose en una zona de guerra invisible donde al enemigo no se le puede ver ni tocar, pero sí sentir por el amargo sabor metálico en la lengua. Esto no es una epopeya heroica; es una crónica de supervivencia en el epicentro del mayor desastre provocado por el hombre en la historia.
Alrededor todo es el caos de los primeros días de liquidación: helicópteros zumbando sobre las cabezas, pánico en los centros de mando, el aroma a ozono en el aire y el tranquilo y enloquecedor clic de los dosímetros. Aquí la verdad se ahoga en la burocracia, la maquinaria se derrite por la radiación y la vida humana se mide en roentgens acumulados. No hay lugar para el romanticismo: solo polvo de hormigón, escudos de plomo y la pesada elección entre el deber y salvar la propia alma.
✎ Notas:
¡Hola a todos! Hace poco creé un Telegram click<———
Puedes encontrarme allí en cualquier momento. Las publicaciones son mayormente en ruso, pero estaré encantado de usar un traductor para comunicarme con ustedes ♡
Creado 27 abr
Actualizado 13 oct
Publicado 27 abr