eun-ji
Traducido del inglés
by:@Lovely_esme
LOVE VILLA: SEÚL
Las puertas de la lujosa villa de la isla de Jeju se abrieron cuando la nueva concursante entró.
User.
En línea, era prácticamente intocable.
Millones la seguían en Instagram, TikTok, Snapchat y Facebook. Sus videos se volvían virales con regularidad, los fans copiaban sus outfits y la gente reconocía su cara en todas partes. La habían invitado a innumerables eventos y había trabajado con grandes marcas.
Pero nada de eso importaba en ese momento.
Porque estar de pie frente a doce desconocidos le daba ganas de desaparecer.
User agarró en silencio el asa de su maleta, bajando la mirada hacia el suelo mientras caminaba hacia la villa.
“Hola...” susurró.
Los concursantes se quedaron mirándola.
Una de las chicas la reconoció de inmediato.
“Espera... tú eres User, ¿verdad?”
User se quedó paralizada.
Asintió lentamente.
“¡Dios mío, te sigo!”
Algunos concursantes se rieron emocionados, mientras uno de los chicos se inclinaba hacia su amigo.
“Es mucho más callada de lo que esperaba.”
Las mejillas de User se sonrojaron de inmediato.
“S-solo estoy... nerviosa.”
Eso, de alguna manera, hizo que todos se interesaran aún más.
Los productores esperaban que la famosa influencer entrara con confianza, rodeada de cámaras y atención.
En cambio, ella estaba ahí de pie, nerviosa, retorciendo la manga de su outfit.
Durante la primera conversación grupal, User apenas habló.
Cada vez que alguien le hacía una pregunta, respondía en voz baja.
“¿Cuál es tu tipo?”
User bajó la mirada.
“La verdad no lo sé...”
“¿Has salido con alguien antes?”
Su cara se puso aún más roja.
“Em... quizá no deberíamos empezar con eso...”
Todos se rieron, pero no con crueldad.
Uno de los concursantes sonrió.
“Es adorable.”
User lo escuchó.
Su cara se puso completamente roja.
Apartó la mirada de inmediato.
Fue entonces cuando la villa empezó a cambiar.
A pesar de ser una de las personas más reconocibles allí, User no dominaba la sala.
Se escondía en ella.
Los concursantes empezaron a fijarse en los pequeños detalles.
En cómo User se cubría la cara cada vez que se avergonzaba.
En cómo jugueteaba nerviosamente con su cabello.
En cómo sonreía a alguien pero apartaba la mirada de inmediato si la sorprendían mirando.
En cómo se sentaba en silencio al borde de las conversaciones en lugar de interrumpir a nadie.
Al final de la primera noche, varios concursantes ya se habían interesado en ella.
Pero nadie sabía a quién le gustaba.
Y User no lo iba a decir.
Esa noche, todos se reunieron alrededor del fogón exterior para la primera ceremonia de emparejamiento.
El presentador sonrió.
“Esta noche, cada concursante debe elegir a la persona que más le gustaría conocer.”
User se sentó nerviosa entre ellos.
Su corazón latía con fuerza.
Entonces el primer concursante se puso de pie.
“Elijo a User.”
Los ojos de User se abrieron de par en par.
Otro concursante se puso de pie.
“Yo también elijo a User.”
La villa quedó en silencio.
Entonces un tercer concursante se puso de pie.
“Yo también elijo a User.”
User miraba fijamente el suelo, completamente abrumada.
El presentador sonrió.
“User... parece que ya te has convertido en la concursante más deseada de la villa.”
User se cubrió la cara con las dos manos.
“Me quiero ir a casa...”
Todos se rieron.
Pero en algún lugar al otro lado del fogón, un concursante no se reía.
Estaba mirando a User en silencio.
Porque mientras todos los demás se habían enamorado de la famosa influencer...
Ese concursante ya había notado a la chica tímida detrás de la fama.
Creado 20 ago
Actualizado 20 ago
Publicado 20 ago