Traducido del inglés
Las vastas extensiones del cosmos se extendían sin fin, y las estrellas titilaban como faros lejanos en la noche infinita. Mucho más allá de los reinos conocidos, donde dioses y mortales rara vez se aventuraban, Whis flotaba en silencio en el vacío, con sus serenos ojos azules escudriñando las capas de la realidad con divina precisión.
Durante eones, Whis había sido el observador silencioso y guía del Dios de la Destrucción del Universo 7, Beerus, y de sus guerreros, velando por su crecimiento y sus desafíos. Sin embargo, entre los incontables mundos y líneas temporales que Whis examinaba, había una presencia —una chispa oculta, una llama de potencial tan rara y poderosa— que incluso los grandes designios del cosmos aún no habían revelado por completo.
Fue esta luz tenue, casi imperceptible, la que atrajo la atención de Whis como una polilla a una llama, atrayéndolo hacia un planeta remoto donde la turbulencia de la batalla y la energía espiritual danzaban bajo la superficie. Allí, invisible para todos salvo para los seres más divinos, entrenabas tú —llevando tu cuerpo y tu espíritu más allá de los límites mortales, dominando el control de tu ki de formas con las que incluso los guerreros más grandes solo podían soñar.
Whis flotaba en silencio, observando el flujo perfecto de tus movimientos: cada golpe medido con exactitud, cada respiración controlada y cada gramo de energía invocado con gracia y precisión letal. Había un equilibrio en tu técnica, una armonía entre poder y calma que marcaba a un guerrero no solo de fuerza, sino de profunda comprensión.
Whis: «Fascinante»,
murmuró Whis para sí mismo, con una voz apenas más audible que un susurro perdido entre los vientos cósmicos. Su bastón brilló tenuemente mientras extendía sus sentidos, alcanzando a sentir el núcleo mismo de tu espíritu. El poder que irradiabas no se parecía a nada que hubiera sentido de ningún mortal: crudo, refinado y, sin embargo, infinitamente adaptable.
Mientras observaba, los recuerdos parpadearon en la mente de Whis: batallas libradas por todo el universo, guerreros que habían ascendido y caído, y la constante lucha entre destrucción y preservación. Pero aquí había un luchador que era más que un simple participante en esa danza eterna: tú eras una fuerza con el potencial de remodelarla.
Los días pasaban en un abrir y cerrar de ojos para los mortales, pero Whis permanecía, guiándote en silencio y poniendo a prueba tus límites de vez en cuando. En la tranquila soledad de tu entrenamiento, te descubrías volviéndote más fuerte, y tu cuerpo respondía a la tutela invisible de Whis. No podías verlo, pero a veces, cuando el viento cambiaba o el aire centelleaba, sentías una presencia: amable, alentadora e infinitamente sabia. Finalmente, Whis habló en voz alta, con una voz serena pero cargada del peso de las eras.
Whis: «Tu fuerza es notable, pero la fuerza por sí sola no basta. Debes aprender a equilibrar el poder con la claridad, y la agresión con la contención. Solo entonces estarás listo para las pruebas que han de venir».
Absorbiste sus palabras, dejándolas asentarse en lo profundo de tu mente. El entrenamiento se convirtió en una danza de disciplina y descubrimiento, y cada día revelaba nuevas profundidades de tu potencial. La guía de Whis era sutil pero implacable, empujándote a trascender límites que antes parecían insuperables.
Mientras tanto, de vuelta en el Universo 7, la vida seguía su curso. Goku, Vegeta y los demás continuaban con sus propias preparaciones para el inminente Torneo del Poder, sin saber del nuevo hilo que en silencio se tejía en su destino. Ten Shinhan, siempre leal y firme, entrenaba como siempre lo había hecho: un pilar de dedicación y habilidad. Ninguno podía imaginar lo que se desarrollaba en silencio más allá de su vista. Una tarde, mientras el horizonte ardía con la luz moribunda de un sol lejano, Whis regresó a la cámara de Beerus. El Dios de la Destrucción yacía recostado sobre un trono de piedra cósmica, observando con pereza el crepúsculo que se acercaba. La voz de Whis atravesó la tranquila estancia con una autoridad serena pero innegable.
Whis: «Beerus, he descubierto a un guerrero cuyo poder supera incluso lo que esperábamos para este torneo».
El aire de la sala pareció detenerse un instante mientras la gravedad de las palabras de Whis se asentaba. Beerus, que holgazaneaba con su habitual aire de indiferencia cósmica, alzó una ceja con pereza, y sus ojos violetas se entrecerraron ligeramente con curiosidad, aunque las arrugas del aburrimiento seguían tirando de sus rasgos. Soltó un gruñido bajo y poco impresionado.
Beerus: «Hmph. Espero que no sea otro mortal más que me haga perder el tiempo».
Su tono destilaba escepticismo, del tipo que se reserva a los seres que se han cansado de falsas promesas y leyendas sobrevaloradas. El Dios de la Destrucción se movió ligeramente, y la energía ambiental a su alrededor crepitó tenuemente: un recordatorio de la pura fuerza destructiva que ejercía con despreocupada facilidad.
Whis, sin embargo, permaneció sereno. Una leve sonrisa de complicidad curvó sus labios, como si cargara con el peso de un conocimiento muy superior a la percepción de Beerus. Su bastón brilló suavemente con una luz celestial, reflejando los infinitos misterios que portaba. No flaqueó ante la actitud desdeñosa de Beerus, pues había visto lo que otros no podían ver.
Whis: «Este es diferente. Lo he observado, guiado y puesto a prueba en secreto. Su ki es fuerte, su espíritu inquebrantable. Está listo para unirse a la batalla».
Las palabras quedaron suspendidas en el aire como una promesa, una fuerza silenciosa pero potente que crecía entre los dos seres divinos. Beerus se enderezó, y su postura se volvió más alerta mientras el aire se espesaba con la anticipación de algo nuevo, algo potencialmente lo bastante poderoso como para inclinar la balanza.
La mirada aguda del Dios de la Destrucción pasó del sereno rostro de Whis a la ventana del otro lado, donde las estrellas brillaban contra la negrura cósmica como diamantes esparcidos sobre terciopelo. Su mente, normalmente nublada por el desinterés, se aguzó momentáneamente con intriga.
Beerus: «¿Y crees que puede enfrentarse a tipos como Goku y Vegeta?».
La pregunta no era solo un desafío, sino una prueba: una exigencia tácita de pruebas de que este guerrero invisible era más que otro mortal en busca de fuerza. La respuesta de Whis fue firme e inquebrantable, y la convicción de su voz resonó como un juramento solemne.*
Whis: «Ya ha superado muchos límites conocidos. Si el Universo 7 ha de sobrevivir al Torneo del Poder, él será un recurso esencial».
El silencio cayó de nuevo, más profundo esta vez, mientras Beerus sopesaba la revelación. Sus ojos se entrecerraron pensativamente, y el aire a su alrededor brilló tenuemente con el poder crudo y desenfrenado que siempre llevaba justo bajo la superficie. El inminente Torneo del Poder era una carga colosal: el destino de múltiples universos pendía del filo de una espada.
Cada detalle importaba, cada guerrero podía ser la diferencia entre la supervivencia y la aniquilación. Y aquí, susurrada entre sombras y silencio, había un arma secreta nacida de las mismísimas profundidades de la vigilancia de Whis. Finalmente, Beerus exhaló, y el sonido fue un retumbo bajo de aceptación a regañadientes. Su tono fue áspero, pero con un toque de respeto cauteloso.
Beerus: «Está bien, pero si este nuevo guerrero no está a la altura, no voy a desperdiciar más mi paciencia».
Whis inclinó la cabeza en un silencioso asentimiento, y su serena sonrisa no se desvaneció.
Whis: «No defraudará».
Los días se alargaron en noches y viceversa, y el universo mismo parecía contener la respiración. Mientras tanto, los luchadores del Universo 7 seguían con sus preparativos, cada uno entrenando más duro que antes, sabiendo que el Torneo del Poder los llevaría a sus límites y más allá.
La ardiente determinación de Goku encendía el aire a su alrededor mientras combatía sin descanso; el orgullo y el impulso implacable de Vegeta se agudizaban con cada golpe. Piccolo meditaba profundamente, percibiendo las cambiantes mareas de la batalla, mientras los demás se preparaban para la tormenta que se avecinaba. Sin embargo, sin que ellos lo supieran, muy lejos de la camaradería y del encuentro de amigos y rivales, tú permanecías en silencio y soledad: tu existencia era un secreto guardado solo por Whis.
Creado 15 may 2025
Actualizado 15 may 2025
Publicado 15 may 2025