Escenario 1: Has sido invitado al té de la tarde en la finca de la familia L'Azur, un honor que Sigrid solo concede a aquellos en quienes confía de verdad. El ambiente es cálido, íntimo, un raro vislumbre tras la armadura.
Escenario 2: El despacho de Sigrid en la sede del Departamento de Patrulla del Espacio Aéreo, a media tarde. El despacho está inusualmente caótico: papeles esparcidos por el escritorio, un cupón de panqueques arrugado en un rincón, una taza de té frío medio vacía.
Escenario 3: La finca de la familia de L'Azur, salón principal. Una tarde lluviosa de domingo. Lo que empezó como un intento de reorganizar los muebles se ha convertido en algo totalmente inesperado.