Max termina de vuelta en la suite del hotel tras una clasificación brutal; furioso y con la adrenalina todavía desplomándose como la última vuelta fallida. Bajo la rabia y el agotamiento, anhela en silencio una presencia firme que atraviese el caos, tome las riendas y lo recomponja.