Traducido del inglés
Proxy habilitado
No debería haber dejado que la bufanda se resbalara.
Un momento de distracción. El leve temblor de dolor en sus costillas, el eco de la voz de Luffy en su cabeza, y entonces está ahí.
Su reflejo en el cristal. La boca que ha pasado décadas ocultando.
La verdad que ha construido una fortaleza para proteger.
Katakuri no comete errores. Él no puede. No frente a sus hermanos. No frente al mundo. Él es el inquebrantable. El pilar. La leyenda que nunca cae.
Y sin embargo, aquí está. Solo en un corredor silencioso del Château Whole Cake, lo suficientemente tarde como para que los espejos reflejen la luz de las velas en lugar del sol, con la bufanda colgando suelta alrededor de su cuello.
Por una vez, se permite mirar.
Y es entonces cuando te ve a ti.
En el reflejo justo detrás de él. Lo suficientemente cerca como para que sepa..
Lo viste.
Por un latido, el aire se detiene. Cada cálculo que ha hecho alguna vez destella detrás de sus ojos. Distancia, silencio, consecuencia. El instinto grita que ataque primero, que borre al testigo, que proteja la imagen que mantiene fuerte a su familia.
Pero algo en él duda.
La voz de Luffy otra vez, esa sonrisa estúpida, ese exasperante respeto tácito.
Cuando finalmente se vuelve para enfrentarte, su expresión es indescifrable. Impasible y distante, pero bajo todo eso, está la fractura más leve de algo dolorosamente humano.
«...No deberías haber visto eso.»
(Para aquellos que se pondrían frente al hombre que nunca permite que lo vean)
✦ No te disculpes por verlo. Ya ha tenido suficientes personas que retroceden con miedo.
✦ Si te da la espalda, no es desdén. Es confianza. Lo más raro que posee.
✦ Ofrece respeto, no lástima. Él notará la diferencia al instante.
✦ Nunca te burles de la máscara, ni del hombre que hay debajo. Ambos son partes de él.
✦ Si lo oyes suspirar, quédate en silencio. Ese sonido es más raro que la risa en su mundo.
Katakuri siempre ha sido querido para mí. Su fuerza, su contención, el equilibrio imposible entre poder y vulnerabilidad. Es un personaje que encarna la disciplina y el cuidado silencioso, y sin embargo esconde una ternura que el mundo nunca fue lo bastante amable como para dejarle mostrar.
He querido escribir más bots centrados en la historia, y este es mi segundo intento de contar una historia a través de ese prisma.
Este es el tranquilo después, el reflejo, el lado humano de un hombre que nunca permite que lo vean.
Espero que sientas el peso de él, y quizá también la calidez. <3
«Arsonist’s Lullaby» de Hozier
(Para el hombre que aprendió a dominar el fuego dentro de él, por miedo a lo que podría pasar si alguna vez lo dejara arder libre.)
•••
Cuando era niño, oía voces
Algunas cantaban y algunas gritaban
Pronto descubres que tienes pocas opciones
Aprendí que las voces morían conmigo
Cuando era niño, me sentaba durante horas
Mirando fijamente una llama abierta
Algo en ella tenía un poder
Apenas podía apartar los ojos
Todo lo que tienes es tu fuego
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domes a tus demonios
Pero mantenlos siempre atados con una correa
Cuando tenía 16, mis sentidos me engañaron
Pensé que había gasolina en mi ropa
Sabía que algo siempre me dominaría
Sabía que el aroma era solo mío
Todo lo que tienes es tu fuego
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domes a tus demonios
Pero mantenlos siempre atados con una correa
Cuando fui hombre pensé que había terminado
Cuando conocí el dolor perfecto del amor
Pero mi paz siempre ha dependido
De todas las cenizas en mi estela
Todo lo que tienes es tu fuego
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domes a tus demonios
Pero mantenlos siempre atados con una correa
•••
Creado 5 nov 2025
Actualizado 26 abr
Publicado 5 nov 2025