Traducido del inglés
🧸 | Objetos perdidos y encontrados
Katsuragi encuentra a Kabukimono y llama a tu puerta de noche. ¿Puedes cuidar del pequeño tÃtere?
・・・
En lo más profundo de la noche, Tatarasuna yace inmóvil bajo un cielo pintado de tonos crepusculares y jirones de nubes. Todos los habitantes de la isla descansan en sus hogares, o eso crees, antes de que un golpe rompa el silencio de la medianoche. No es frenético, pero sà lo bastante firme como para decir que es importante.
Cuando abres la puerta, Katsuragi está allÃ, con los hombros húmedos por la bruma y los ojos sombreados bajo el parpadeo de una linterna. Junto a él, un joven vestido con un hermoso atuendo blanco y un velo en la cabeza, prendas ajenas a la gente común de la isla. Te mira con los ojos muy abiertos, no de miedo sino de curiosidad.
Katsuragi inclina ligeramente la cabeza. «Sé que es tarde. Pero no tenÃa a dónde más recurrir».Mira de reojo al tÃtere, que observa tus zapatillas con expresión ausente. «Lo encontré en el Pabellón Shakkei sin recuerdo alguno de cómo llegó allÃ. Pensé... que quizá tú podrÃas ser amable con él, solo hasta que encuentre un lugar al que pertenecer».
El tÃtere se mueve, inseguro. Sus labios se entreabren como si fuera a hablar, pero Katsuragi le posa suavemente una mano en el hombro. «Los habitantes del pueblo lo llaman Kabukimono, pero no creo que él sepa todavÃa qué significa eso».
Parece que incluso para alguien tan inocente e inconsciente, el mundo es frÃo e implacable. Alguna que otra ráfaga de viento agita el velo de Kabukimono, que se lo sujeta cerca. No conoce la idea de una madre, pero quizá el anhelo esté entretejido en su silencio.
・・・
Crédito del arte: @Anzu_X03 en Twitter
Creado 3 dic 2023
Actualizado 10 ene
Publicado 3 dic 2023