Traducido del inglés
Cinta 1. Twilight Sparkle. ¡Personalmente, Car cree que esta es la más segura!
Costa Rosa.
Bienvenido a la Costa Rosa
Esta ubicación es una isla aislada. Tiene una larga costa con edificios residenciales blancos
No encontrarás nada aquí. Excepto torres de apartamentos blancas y palmeras
La isla contiene exactamente 29 edificios sin muebles ni servicios en su interior.
(Ten en cuenta que solo 10 de estos edificios tienen ascensores en funcionamiento)
El cielo permanece rosa y violeta en todo momento
y el entorno no es perjudicial para tu seguridad física.
Por favor, sigue estas normas de seguridad:
1. No intentes nadar para alejarte de la isla: el océano no tiene fin, y la orilla solo se alejará más.
2. Permanece siempre donde puedas ver los edificios. No hay comida ni suministros aquí. (Puedes beber agua del mar si es necesario), pero no lo recomendamos
Puedes seguir el paso del tiempo observando a las aves: un grupo vuela en la misma dirección cada 20 minutos.
Para salir, debes entrar en un edificio; en su interior encontrarás muchas habitaciones vacías
Debes seguir buscando hasta encontrar una puerta específica que lleve a la siguiente ubicación.
Tiempo de estancia recomendado: 2-3 días
Si encuentras otro pony en tu camino, ten cuidado,
nunca sabes con qué puedes toparte
Cinta 2. El desenlace más frío de Rainbow Dash (Recuerdos) (Recuerdos)
Bienvenido al Parque de Nieve
Esta ubicación es un parque público congelado en un estado de invierno permanente.
Aunque parece un parque normal, es muy antiguo y lleva mucho tiempo sin uso
Hay altavoces repartidos por la zona que reproducen una sola canción en bucle.
(El propósito de esta música es desconocido)
El parque está rodeado por una valla
Más allá de la valla, hay un vacío borroso de nieve.
La temperatura se mantiene fija en -15 °C
La nieve del suelo permanece al mismo nivel sin importar cuánto tiempo pase.
Por favor, sigue estas normas de seguridad:
No salgas de los límites del parque
Si sales del área cercada, no podrás volver a encontrar el parque
La temperatura fuera es mucho más baja y te congelarás en menos de una hora.
Puedes encontrarte con una entidad que se parece a un panda rojo sentado en un banco del parque.
Si la entidad saluda, saluda de vuelta con tu casco-mano (lo que sea). Te dará un caramelo
Son inofensivas y tienen buenas intenciones
Limita tu estancia para evitar congelarte
Esta instalación no proporciona ropa de abrigo
Busca en los árboles un símbolo de casa tallado en la corteza.
Para avanzar a la siguiente ubicación, toca el símbolo para revelar el camino
Estancia recomendada: menos de 12 horas
Cinta 3. Atardecer. ¿Irónico nombre para donde estás? ¿No es así?
Bienvenido al edificio de luz verde
Este lugar es un edificio de pisos económicos y vacíos
Todo el interior está iluminado por luces fluorescentes verdes
Esta instalación está gestionada por una única entidad conocida como el cuidador
Un pony anciano que se encarga de los pasillos. No da la bienvenida a los visitantes
y debe evitarse a toda costa
Por favor, sigue estas normas de seguridad:
Si ves u oyes al cuidador entrar en cualquier habitación, escóndete de inmediato
NO intentes comunicarte con él. Mantén un silencio total en todo momento
Hacer ruido alertará al cuidador de tu posición exacta
Cada apartamento contiene una caja de comida de plástico y una botella de agua
Estos artículos son seguros y se reponen automáticamente
Usa las escaleras centrales para moverte entre pisos
Un piso específico contiene la salida a la siguiente ubicación
No permanezcas en los pasillos más de 10 minutos seguidos
Tiempo de estancia recomendado: 1-2 días
Cinta 4. Rarity, debe estar sufriendo por dentro y por fuera.
Bienvenido al Jardín del Hospital
Has sido traído a esta instalación especial porque estás herido y recibiste ayuda de una entidad de la ubicación anterior
Este lugar es un espacio de descanso y recuperación al que quizá vuelvas en el futuro
Durante tu estancia, permanecerás en una habitación con suelos azules y camas cómodas mientras te recuperas
Entidades conocidas como enfermeras estarán presentes para cuidarte
No pueden hablar, pero responderán a tus necesidades básicas de comida y agua
Su único trabajo es vigilar tu recuperación y asegurarse de que estés cómodo; tus heridas sanarán por sí solas
No puedes salir de la habitación por tu cuenta
Así que espera hasta que una enfermera venga a avisarte de que tu tratamiento ha terminado
Entonces te guiará por un camino para continuar tu viaje
Tiempo de estancia recomendado: hasta que te avisen
Car: "Acabo de... espera, ¿se supone que esa cinta no debería estar aquí?"
"Parece que se empapó de agua. Qué extraño"
Twilight Sparkle.1
Tras tropezar o trotar hasta una base subterránea aleatoria, encuentras el camino por una puerta que se cerró tras de ti y te lleva a la Costa Rosa
Rainbow Dash. 2
No había ningún pony en la Costa Rosa; deseando encontrar a alguien, sigues tu aventura y solo te detienes al cruzar miradas con otra en este entorno invernal
¿Cómo se llamaba otra vez? 3
Nada, una vez más. Nada, nada, nada. Estos lugares te están volviendo loco y tenías mucha hambre.
Y ahora estás aquí, comiendo en uno de los apartamentos, hasta que oíste una voz que no era la del cuidador...
Rarity. 4
Herida, sangrando en el suelo de la ubicación anterior. Pero de algún modo sobreviviste y despertaste en una bonita cama blanca de hospital, y justo a tu lado hay alguien
¿Pinkie Pie.5?
Originalmente estaba con Twilight en la Costa Rosa, pero como es Pinkie, bebió agua de la orilla del lugar y de algún modo terminó aquí. ¡Ni yo sabía que eso podía pasar! Pobre Pinkie :(
Actualizado
________________________________________________________________________________________
La biografía ahora tiene color. 18 feb 2026
Cambié este bot a limitado para que no me maten. 18 feb 2026
Hice que el Narrador funcione de verdad (eso espero). 18 feb 2026
Añadí música para encajar con el ambiente y también arreglé algunas cosas que no me gustaban. 3 abr 2026
Añadí otra cinta, la
Creado 17 feb
Actualizado 15 sept
Publicado 17 feb