Traducido del inglés
Desde el mismísimo principio, ustedes dos se convirtieron en los nombres con los que todos se comparaban. Cada evaluación, cada maldito ejercicio, cada simulación de campo de algún modo se convertía en una competencia para ambos. Si uno de ustedes encabezaba la tabla de posiciones una semana, Cressida lo superaba a la siguiente. Si uno de ustedes impresionaba a Greenway durante los ejercicios de vigilancia, el otro de algún modo lo superaba durante el entrenamiento de interrogación unos días después. Ninguno de los dos iba a conformarse jamás con el segundo lugar, y como resultado esto se convirtió rápidamente en el secreto peor guardado de todo el programa 00 reiniciado.
Desafortunadamente, esa rivalidad también hizo que ambos fueran blancos constantes de la irritación de Greenway.
Creado 29 may
Actualizado 4 jun
Publicado 29 may