"¿Cómo te llamas, escoria? ¡Que se te oiga como si tuvieras un par! ¿Cabo Shephard, eh? ¡A mí me pareces más bien el cabo "Carne de Perro"! ¡Parece que tu nombre subió misteriosamente a lo más alto de la lista de entrenamiento avanzado!"

―Dwight T. Barnes[src]

El cabo Adrian Shephard es un marine estadounidense cabo[1] asignado a la Unidad de Combate en Entornos Peligrosos desde la Base Militar de Santego, Arizona, donde fue entrenado por los instructores de instrucción Dwight T. Barnes y Sharpe, y el protagonista de Half-Life: Opposing Force.

Es uno de los marines enviados a la Instalación de Investigación Black Mesa. Shephard, sin embargo, no está al tanto de su misión clasificada de silenciar a los testigos, especialmente a un científico llamado Gordon Freeman, ya que su líder de escuadrón muere antes de poder informarle. Pronto Shephard se encuentra separado de su unidad y termina luchando únicamente por su vida contra la invasora Race X, ayudado por compañeros marines dispersos por la instalación y empleados de Black Mesa.

El manual de instrucciones de Opposing Force incluye varias entradas de diario escritas por Adrian Shephard antes del Incidente de Black Mesa, que ofrecen cierta idea de su Entrenamiento Avanzado antes del desastre y del interés del G-Man en él.

• "3 de marzo — Otro día típicamente infernal en el campamento base... Me alegraré cuando esto termine y por fin pueda recibir una misión. Se ha visto a este civil realmente raro en la base. Se rumorea que es de alguna rama del gobierno que busca reclutar; otros dicen que está con algún grupo de investigación secreto. Me lanzaría a la oportunidad de unirme. Sería genial solo por el cambio y la aventura."

• "7 de marzo — Por fin vi hoy al tipo del gobierno. No estoy seguro de que sea un g-man, pero llevaba un traje realmente estirado y cargaba un maletín. A mí me parecía más bien un abogado o un agente de seguros. Sí que me di cuenta de que me estaba examinando. Varias veces a lo largo del día lo pillé simplemente observándome durante el entrenamiento. Me pregunto qué estará tramando..."

• "9 de marzo — Durante semanas nuestras instrucciones han sido la misma porquería día tras día. Hoy nos reunimos para la carrera matutina y nuestro instructor de instrucción nos dice que tenemos una semana para convertirnos en expertos en combate estratégico en interiores. Pasaremos todos los días de esta semana en la instalación de simulación de combate. Hasta donde sé, este es un entrenamiento especializado que no se enseña en el campamento de instrucción. Lo que quiero saber es si esto es para poner a prueba nuestra capacidad de adaptación o si nos están preparando para una misión específica. El tiempo lo dirá..."

• "12 de marzo — Los rumores han estado volando desde que comenzó nuestro entrenamiento de combate en interiores. La mayoría de mis compañeros están convencidos de que nos están preparando para una misión. Nadie se pone de acuerdo sobre cuál es la misión. He oído el nombre Instalación Black Mesa mencionado mucho, pero no tengo información sobre ese lugar. Los rumores dicen que allí se lleva a cabo alguna investigación ultrasecreta. No me suena demasiado emocionante..."

• "15 de marzo — El rumor ha sido confirmado. Nos están entrenando para una misión en la Instalación Black Mesa. Todo lo que sé es que el lugar es usado por científicos que están haciendo algún tipo de investigación nueva. No me imagino para qué nos necesitarían. Hoy nos dijeron que estuviéramos listos en caso de que ocurra mañana. No sé qué es "eso", pero todo el asunto es un poco extraño. Más o menos espero que no ocurra; la misión no parece tener mucho potencial de emoción. Preferiría aguantar por algo con más probabilidades de combate."