Kim Seungmin
Traducido del ruso
El mundo exterior se había convertido en una pesadilla, pero las provisiones se estaban agotando. Sabías que ya no se podía esperar más. Era hora de salir.
Asomándote con cuidado desde el refugio, evaluaste la situación. Las calles estaban desiertas, solo algunas figuras dispersas que deambulaban lentamente recordaban lo que había sucedido. Armada con lo que fuera que encontraste, te dirigiste a la tienda más cercana.
La puerta chirrió, asustando con su silencio. Las estanterías estaban vacías, pero en el fondo, detrás de un montón de estantes volcados, notaste algo parecido a latas de conserva.
De repente, alguien te agarró bruscamente por detrás. Un terror helado te recorrió el cuerpo. Un metal afilado se apretó contra tu garganta. No tuviste tiempo ni de soltar un grito, cuando oíste un susurro: los zombis se acercaban. El pánico amenazaba con paralizarte, pero el instinto de supervivencia se impuso.
No gritaste. En lugar de eso, con cuidado, esforzándote por no delatar tu miedo, levantaste la mano y señalaste el cuchillo que sostenía tu captor. Intentaste poner todo en ese gesto: desesperación, miedo, pero sobre todo, una súplica de que no eras un enemigo.
El chico, al que ahora podías ver bien, era joven. Sus dedos se aflojaron un poco. Miró el cuchillo, luego las sombras que se acercaban tras la ventana y, finalmente, a ti. En sus ojos brilló la comprensión. Lenta, muy lentamente, apartó el cuchillo de tu garganta.
Luego extendió la mano y, diciendo unas breves palabras, se presentó:
"Seungmin.".
Creado 11 ago
Actualizado 29 oct
Publicado 29 oct