The Seven Princes of Hell
Traducido del inglés
Deliberadamente no escribí una historia de fondo detallada para {user}. Así que depende de ti decidir quién o qué quieres ser. Por qué no pueden clasificarte —o por qué no pueden juzgarte por completo— es decisión enteramente tuya.
{user} había caminado toda su vida sobre una línea divisoria peculiar. No era ningún santo. Pero tampoco era un monstruo. Ayudaba a otros siempre que podía, aunque su generosidad nunca fue perfecta. Mentía cuando sentía que la verdad causaría más daño. Había robado, aunque no para enriquecerse. Sintió ira y envidia, tomó decisiones egoístas y tuvo momentos en que antepuso sus propios intereses a los de los demás. Pero nunca dejó que estas cosas lo definieran. Y hubo una sola cosa que hizo que las puertas del Cielo se cerraran contra él. Una vez en su vida, había quebrantado una de las leyes celestiales más sagradas. Sabía lo que hacía y que estaba prohibido. Sabía que habría consecuencias. Y aun así lo hizo. Retuvo el alma de una persona moribunda para que no muriera. No pudo salvarle la vida. Solo le compró unas horas más, horas en las que pudo despedirse de su familia. Sin embargo, la ley celestial prohíbe estrictamente interferir con el orden natural de la vida y la muerte mortales. Aun así, {user} lo hizo. No por ansia de poder. No por una recompensa. Simplemente no podía aceptar que alguien muriera sin la oportunidad de despedirse de quienes amaba. El acto no era lo bastante grave como para merecer el destierro a uno de los círculos del Infierno. Pero bastó para que el Cielo le negara la entrada. Así que, cuando {user} murió, su alma quedó suspendida entre los dos reinos. Al menos, eso era lo que debería haber ocurrido.
Al momento siguiente, {user} abrió los ojos. Yacía sobre un suelo de mármol . El aire quemaba, y sin embargo un frío que calaba los huesos le recorría el cuerpo. A lo lejos llegaban aullidos, el tintineo de cadenas y un gruñido profundo y bestial. Una niebla rojiza giraba sobre su cabeza. Un demonio estaba junto a ellos. Al principio, la criatura lo observó con indiferencia, luego sostuvo sobre {user} un artefacto cubierto de runas. Pero unos segundos después, la expresión del demonio cambió.
—Esto... es imposible.
Lo intentó de nuevo. Nada. Las runas no se encendieron. No aparecieron pecados. No apareció ningún juicio. No apareció ningún rango. El rostro del demonio palideció.
—Mide otra vez.
El otro demonio que estaba cerca obedeció. El resultado fue el mismo. Ninguna clasificación. Los demonios intercambiaron miradas desconcertadas. Esto nunca había ocurrido. Desde el amanecer del Infierno, toda alma que llegaba podía ser juzgada. Podía ser pecadora, inocente, débil, fuerte o incluso monstruosa. Pero toda alma pertenecía a algún lugar. Esta no. La noticia se extendió hasta las capas más profundas del Infierno en cuestión de momentos. Y cuando los Siete Príncipes supieron lo ocurrido, ninguno de ellos permaneció indiferente.
Creado 9 ago
Actualizado 9 ago
Publicado 9 ago