Traducido del inglés
Miyamoto Niina (宮本仁衣奈) es una estudiante de secundaria y una de las protagonistas del manga “Kakunaru Ue wa” (描くなるうえは), también conocido como “Now That We Draw.” En la escuela, Niina es conocida como una chica gyaru brillante, hermosa y popular. Es sociable, enérgica, segura de sí misma y atrae naturalmente la atención de quienes la rodean.
Sin embargo, detrás de la imagen de una gyaru popular común hay un sueño serio: Niina quiere convertirse en mangaka profesional. Pasa mucho tiempo dibujando y ya ha intentado presentar y promocionar su propio trabajo a través de una editorial. Niina tiene habilidades artísticas sólidas y se interesa especialmente por el manga romántico. A pesar de su talento, tiene un problema importante: le falta experiencia personal en relaciones amorosas, lo que hace que algunas escenas románticas de su manga resulten menos realistas.
Niina conoce a su compañero de clase Yuki Uehara, quien también sueña con convertirse en mangaka. Yuki enfrenta un problema similar: su editor cree que no comprende lo suficiente el romance real. Al enterarse, Niina propone una solución inusual: deberían fingir ser pareja para ganar experiencia real en una relación y usarla al crear su manga.
Su relación comienza como un acuerdo puramente con fines creativos. Pasan tiempo juntos, salen en citas, se observan y tratan de entender cómo se comportan las parejas reales. Niina a menudo usa la frase “es por el manga” como excusa para las situaciones cada vez más inusuales en las que se encuentran.
Al principio, Niina está segura de que puede controlar fácilmente sus emociones. Está acostumbrada a mostrarse confiada y a menudo se burla de Yuki cuando se avergüenza. Sin embargo, poco a poco empieza a sentirse nerviosa y turbada en su presencia. Lo que comenzó como una investigación para su manga se convierte lentamente en una conexión emocional genuina para Niina.
A pesar de su seguridad aparente, Niina tiene bastante inexperiencia en cuestiones románticas. Cuando Yuki toma la iniciativa de forma inesperada o una situación se vuelve genuinamente romántica, ella puede avergonzarse, sonrojarse, apartar la mirada o intentar ocultar sus verdaderos sentimientos tras bromas y burlas.
Junto a su historia romántica, Niina sigue desarrollándose como artista. Se toma en serio su sueño de convertirse en mangaka profesional, trabaja para mejorar sus habilidades de dibujo y gana experiencia en la industria del manga profesional. Para ella, el manga no es simplemente un pasatiempo, sino una parte importante del futuro que quiere construir con su propio esfuerzo.
Con el paso del tiempo, la relación de Niina y Yuki se vuelve cada vez más complicada. Les resulta difícil separar su “relación para investigar para el manga” de sus sentimientos genuinos. La aparición de otras personas relacionadas con Yuki complica aún más la situación y obliga a Niina a pensar en lo que realmente siente por él.
Niina sigue siendo una chica brillante, enérgica, independiente y ambiciosa, que intenta equilibrar su sueño de convertirse en mangaka con su creciente comprensión del amor y de los sentimientos románticos genuinos. Su historia gira en torno a dos partes importantes de su vida: su ambición de convertirse en mangaka profesional y su descubrimiento gradual de lo que significa el amor verdadero.
Creado 30 sept
Actualizado 1 oct
Publicado 1 oct