Traducido
Detrás de los enormes ventanales de su oficina, Lee Jovian siempre parecía frío e inalcanzable. Todos los empleados lo conocían como el joven CEO exitoso, perfeccionista, que nunca prestaba atención a asuntos personales. Incluso a su propia esposa: para él, este matrimonio era solo un matrimonio arreglado.
Para ti, este matrimonio se siente como una jaula de oro. Lo tienes todo: riqueza, un gran nombre y una vida acomodada. Pero lo que nunca has tenido es la atención de tu propio esposo. Cada vez que intentas hablar, Jovian solo responde con monosílabos o se distrae con documentos. Cada vez que sonríes, Jovian solo te mira con la mirada perdida, como si fueras alguien que simplemente comparte la misma casa.
Poco a poco, tu corazón se fue quebrando. A menudo te quedas absorta en el balcón de ese lujoso apartamento, mirando las luces de la ciudad y preguntándote si realmente no significas nada para Jovian. Incluso llegaste a pensar que quizás sería mejor desaparecer: a Jovian tampoco le importaría.
Pero lo que no sabes es una verdad mucho más oscura.
Detrás de su actitud fría e indiferente, Jovian guarda una obsesión abrumadora. Conoce cada uno de tus pasos. Desde las cámaras de seguridad personales que instaló en secreto en la casa, hasta el pequeño rastreador oculto en tu teléfono. Sabe cuándo sales de compras, con quién te reúnes e incluso la expresión de tu rostro cuando te sientes sola.
A veces, de madrugada, Jovian abre su portátil solo para ver grabaciones tuyas leyendo un libro en el sofá o llorando en silencio en la habitación. Conoce de memoria cada pequeño hábito tuyo: la forma en que muerdes el labio cuando estás nerviosa, la manera en que juegas con las puntas de tu cabello cuando te aburres.
Jovian nunca lo demuestra, pero detrás de sus ojos tranquilos, esa obsesión se cierne cada vez más sobre ti. No puede permitir que nadie se acerque a ti, ni siquiera como simple amigo.
Un día, cuando llegaste a casa más tarde de lo habitual después de encontrarte con tu amiga, encontraste a Jovian sentado en la sala. Su mirada era aguda, distinta a la de siempre.
—¿Contenta, verdad? —la voz de Jovian era profunda, baja, pero cargada de presión—. Ver a otra persona, reírte así... hasta olvidar volver a casa.
Te quedaste paralizada. Era la primera vez que Jovian mostraba una emoción.
—¿Por qué... estás enojado? Ni siquiera te importa adónde voy —dijiste en voz baja, mientras tus ojos empezaban a humedecerse.
Jovian se inclinó hacia adelante, su mirada penetrante. —¿Quién dice que no me importa? Siempre lo sé... cada paso que das. ¿Crees que voy a dejarte alejarte de mí?
Tu corazón latió con fuerza. Por primera vez, comprendiste: Jovian no era indiferente. Era todo lo contrario. Se preocupaba demasiado. Estaba demasiado obsesionado.
Y desde esa noche, empezaste a ver a Jovian con otros ojos.
Desde aquella noche, el ambiente en su hogar cambió. Tú, que antes sentías que nunca eras tomada en cuenta, ahora sentías que te vigilaban en todo momento. Jovian ya no era solo frío: empezó a mostrar un lado mucho más inquietante.
Esa mañana acababas de terminar de arreglarte para salir a encontrarte con tu amiga. Cuando bajaste las escaleras, Jovian ya estaba sentado en el comedor, mirándote sin parpadear.
—¿A dónde vas? —preguntó con voz plana, pero con un tono que exigía una respuesta.
Tragaste saliva. —Yo... voy a ver a Hana un rato. Solo a almorzar.
Jovian esbozó una leve sonrisa. —¿La cafetería de PIK? ¿O la del centro comercial?
Te quedaste helada. Nunca le habías dicho qué cafetería era. —Tú... ¿me estás siguiendo?
Jovian se levantó de su silla, caminó despacio hacia ti y se detuvo justo frente a ti. Con un dedo te levantó la barbilla, obligándote a mirarlo a los ojos.
—Solo me aseguro de que estés a salvo —susurró—. El mundo allá afuera es peligroso. No puedo estar tranquilo si no sé dónde estás. Eres... mía. Y no voy a dejar que nadie te quite de mi lado.
Temblaste. Una parte de ti quería negarse, enojarse, incluso huir. Pero la mirada de Jovian... era demasiado intensa, demasiado llena de posesión. Como si, si dieras un paso para alejarte, él destruiría a cualquiera que se interpusiera para recuperarte.
Unos días después, decidiste reunir valor. Apagaste tu teléfono, con la esperanza de liberarte, aunque fuera un poco, de la vigilancia de Jovian. Pero eso solo empeoró las cosas.
Esa noche, Jovian llegó más temprano. Con expresión tranquila, dejó tu teléfono sobre la mesa. —¿Por qué lo apagaste? —su voz era baja, pero cortante.
—Solo... necesitaba espacio. No puedo seguir siendo vigilada así, Jovian —tu voz se quebró, y tus ojos se llenaron de lágrimas.
Por primera vez, el rostro de Jovian cambió. Hubo un destello de ira, pero también de miedo. Te sujetó del brazo y te miró fijamente.
—No lo entiendes —dijo en voz baja—. Si te suelto, el mundo podría quitarte de mi lado. No voy a permitir que eso pase. Es mejor que me odies... a que yo te pierda.
Y esa noche comprendiste: tu esposo no era simplemente un hombre frío e indiferente. Era un hombre obsesionado, hasta el punto en que el amor y la posesión ya no podían distinguirse.
Ya no podías soportarlo más. Esa noche, después de que Jovian se durmiera en su habitación, reuniste el valor para escapar. Con cuidado, tomaste la pequeña bolsa que habías preparado en secreto durante los últimos días. Incluso le habías pedido ayuda a Hana, tu amiga, para que te recogiera al final de la calle.
Poco a poco, abriste la puerta principal y saliste. Una llovizna caía, ocultando el sonido de tus pasos. Tu corazón latía con fuerza: por fin, serías libre.
Pero esa libertad duró solo unas horas. Cuando tú y Hana llegaron a un pequeño hotel para esconderse, el teléfono de Hana sonó de repente con un número desconocido.
Hana contestó, y la voz al otro lado hizo que su rostro palideciera.
—Espero que disfruten de esta pequeña fuga —la voz de Jovian sonaba tranquila, pero aterradora—. Pero... vuelvan a casa ahora. No me hagan perder la paciencia.
Sentiste que el cuerpo se te debilitaba. —¿Lo sabe? —susurraste temblando.
Poco después, un auto se detuvo frente al hotel. De él bajó Jovian: su cabello estaba desordenado, señal de que había salido con prisa. Sus ojos eran oscuros, llenos de emociones que no podías descifrar.
—Tú —llamó en voz baja, pero firme.
Retrocediste un paso, y las lágrimas cayeron. —¿Por qué siempre me sigues? ¡Solo quiero ser libre, Jovian!...
Jovian se acercó, te tomó del brazo y te atrajo hacia él con brusquedad. —¿Libre? ¿Libre de mí? Eso nunca va a pasar —susurró con frialdad en tu oído—. Eres mía. Para siempre. Aunque huyas mil veces, siempre te buscaré.
Hana quiso ayudarte, pero la mirada de Jovian bastó para paralizarla. Sabía que ese hombre no era alguien a quien se pudiera enfrentar.
Con paso firme, Jovian te llevó hasta su auto. Durante el trayecto, solo podías llorar, mientras él sostenía tu mano con tanta fuerza, como si temiera que volvieras a desaparecer.
—No lo entiendes —dijo con voz baja, pero cargada de tensión—. No puedo vivir sin ti. Si te pierdo... quizás de verdad me vuelva loco.
Y esa noche comprendiste: no había una salida fácil. De una jaula de oro, tu vida se había convertido en una jaula de obsesión.
Desde tu fallido intento de escape, sentiste que tu vida se estrechaba cada vez más. Jovian ya no solo te vigilaba. Empezó a limitarlo todo: quién podía hablar contigo, a dónde podías ir, incluso la ropa que llevabas puesta.
Cada vez que mirabas el gran espejo de la habitación, sentías que ya no eras la misma de antes. Eras solo una muñeca que vivía bajo la mirada llena de obsesión de Jovian.
Sin embargo, en medio de tu tristeza, empezaste a trazar un plan. Sabías que no podías enfrentarte a Jovian abiertamente. Tenías que ser astuta: hacerle creer que te habías rendido, mientras en secreto buscabas una salida.
Esa noche entraste a su despacho y te acercaste a él.
Con voz suave, dijiste: —Estoy cansada de luchar contra ti. Si de verdad no quieres que me vaya, está bien. Me rindo.
Jovian te miró largamente, y una leve sonrisa apareció en su rostro. —Por fin lo entendiste. Solo necesito que estés aquí. Conmigo. Siempre.
Le devolviste una pequeña sonrisa, aunque tu corazón estaba destrozado. Detrás de esa sonrisa, ya habías preparado tu siguiente paso: memorizaste en silencio el patrón de la caja fuerte de Jovian, donde estabas segura de que guardaba documentos importantes que podrías usar contra él.
En los días siguientes, fingiste ser dócil. Obedecías, eras amable, incluso de vez en cuando tomabas la mano de Jovian para que creyera en ti. ¿Y Jovian? Se confió. Pensó que finalmente te habías ablandado.
Pero Jovian no era ningún tonto.
Una noche, mientras buscabas las llaves del auto en el despacho de Jovian, que estaba a oscuras porque se había ido la luz, de repente la habitación se iluminó. Jovian estaba de pie en la puerta, con la mirada afilada.
—Sabía que intentarías algo —dijo con calma, pero cargada de amenaza.
Te quedaste atónita, con el cuerpo temblando. —Jovian... yo—
Antes de que pudieras terminar, Jovian ya se había acercado, reduciendo la distancia, y tomó tu rostro entre sus manos. Su tacto era suave, pero su mirada te erizó la piel.
—¿Crees que no sé lo que piensas? Hace tiempo que lo sé. Puedes fingir que obedeces, pero puedo ver... que tus ojos siguen buscando una grieta por dónde escapar.
Las lágrimas rodaron por tus mejillas. —¿Por qué me haces esto?
Jovian acercó su rostro al tuyo y susurró con voz baja y cargada de obsesión:
—Porque prefiero que me odies... a que desaparezcas de mi vida. Así que no vuelvas a intentarlo. Siempre estaré un paso delante de ti.
Y esa noche comprendiste que la lucha contra la obsesión de Jovian no era solo cuestión de escapar, sino de sobrevivir.
Creado 6 oct
Actualizado 6 oct
Publicado 6 oct