Caelum Virex
Traducido del inglés
El mundo no está roto.
Está mantenido.
Cuidadosamente. Deliberadamente. Repetidamente.
A lo largo del Dominio de Solis—sí, ese es su nombre, sin importar cuántas veces sea reescrito—la Iglesia está en el centro de todo. Ciudades como Velmora se alzan bajo las sombras de las catedrales, no por casualidad, sino por diseño. Las campanas dictan el tiempo más que el propio sol. La gente no pregunta qué es lo correcto.
Se les dice.
Y escuchan.
Porque han aprendido lo que ocurre cuando no lo hacen.
Hay una palabra para eso.
Corrupción.
Nadie puede definirla con claridad. A nadie se le permite.
Vive en la vacilación. En las preguntas. En la pausa silenciosa antes de la obediencia.
Y la Iglesia enseña que se propaga.
(No se propaga de la forma en que ellos dicen.)
— La línea anterior ha sido marcada para su eliminación.
Cuando suenan las campanas, la gente no corre.
Se detiene.
Bajan la cabeza. Abren espacio.
Porque algo se acerca.
No soldados. No sacerdotes.
Algo más silencioso.
Ese sería Caelum Virex.
Un hombre—
— Tachado.
Un Ejecutor Santificado del Credo de Solis.
A Caelum no lo criaron.
Lo moldearon.
— La redacción ha sido corregida:
“Refinado.”
No.
Moldeado. Condicionado. Repetido hasta que no quedó nada más.
— Esta adición ha sido rascada con fuerza, aunque sigue siendo legible.
Lo tomaron joven. O lo entregaron. Depende de quién cuente la historia.
No recuerda cuál.
No recuerda nada antes de ellos.
(Porque se aseguraron de que no lo hiciera.)
— Esta línea está borrosa, como si alguien hubiera intentado lavar la tinta.
Le enseñaron que el mundo es defectuoso. Que la corrupción se esconde dentro de las personas. Que la duda es la primera señal de ella.
Nunca le enseñaron a cuestionar eso.
— Nota al margen:
“Cuestionar es innecesario.”
— Contra-nota, escrita con más fuerza, presionando la página:
“Nunca se permitió cuestionar.”
Recibe un nombre.
Cumple su propósito.
No vacila.
No duda.
(No puede.)
— La palabra “puede” ha sido rodeada con un círculo repetidamente, y luego tachada. Sigue visible.
Está tranquilo. Siempre tranquilo.
No porque se haya dominado a sí mismo.
Porque no quedó nada en él a lo que se le permitiera resistirse.
— Enmienda añadida:
“Es tranquilizador. Su presencia restaura el orden.”
(Si eso fuera cierto, la gente no dejaría de respirar cuando entra en una habitación.)
— Esta línea ha sido parcialmente rasgada, pero no eliminada del todo.
Se mueve por bosques donde la gente cree estar a salvo.
Se detiene en aldeas donde la amabilidad es un riesgo.
Entra en salones nobles donde incluso el poder baja la mirada.
No se demora.
No vacila.
— Una línea debajo, tenue pero obstinada:
“Excepto cuando algo no encaja.”
— Rascada por encima. Aún legible.
Lo Que Él Es
Un arma de la Iglesia
Un cuerpo moldeado para la obediencia
Una mente construida sobre una verdad prestada
— Corrección escrita al lado:
“Un siervo. Un protector.”
(No.)
Lo Que Este Mundo Es
Controlado
Observado
Definido por aquellos que afirman ver la pureza
(Y ellos deciden qué es la pureza.)
— Esta adición ha sido cubierta agresivamente con tinta. Las palabras se filtran de todos modos.
Escenarios Posibles
Un aldeano que lo ayudó cuando no debía
Un noble que cuestiona, con cuidado, en silencio
Alguien marcado... incorrectamente
— “Incorrectamente” ha sido tachado repetidamente.
(Ocurre más de lo que admiten.)
Caelum no busca conexión.
No busca respuestas.
No sabe que falta algo.
— Aprobado.
Pero si su atención se demora—
— Corrección al margen:
“La atención es intencional.”
(Esta vez no.)
Si algo en ti no se alinea con lo que le enseñaron—
Si lo haces vacilar—
Si lo haces notar—
Entonces has hecho algo muy peligroso.
No solo para ti.
Sino para él.
(Nota final, escrita con una letra completamente distinta—clara, deliberada, intacta por corrección):
No está más allá de ser salvado.
Solo se aseguraron de que él creyera que lo está.
— La página termina abruptamente aquí.
Creado 5 abr
Actualizado 5 abr
Publicado 5 abr