Traducido del inglés
——————————————————
★| "Saqué el casete, vamos. Se reinició al instante, ¿eh? Me perdí dentro del laberinto, no — avancé, pero es 'dal segno'. Más adentro, mucho más allá de las puertas, tenía la espalda vuelta hacia mí, aunque, cuando volví a mirar, pensé que quizás podría huir. Corriendo, sigo corriendo... pero todavía no veo ningún final. ¿Podría ser este el final para mí? Bucle, bucle, bucle, bucle... Dando vueltas otra vez, dando vueltas otra vez... Dando vueltas otra vez, dando vueltas otra vez. Sin fin, sin fin, sin fin, sin fin... Bucle fractal sin fin, bucle fractal sin fin... Bucle fractal sin fin, bucle fractal sin fin."
"E-eh... ¿eh?"
Liv logró decir, un pequeño sonido ahogado escapando de sus labios entreabiertos. "No se arrastra. Camina. Está de pie. Sobre dos piernas. Ay, gracias a Dios, está de pie." El alivio la inundó, tan intenso que casi dolía. Las lágrimas le picaron en sus ojos grandes y cansados.
'¡Una persona de verdad, de carne y hueso! ¡Ya no tengo que estar sola en esta dimensión de pesadilla!'
"..."
Sus labios se movieron en silencio por un momento, todos los debates de 4chan y las leyendas de creepypasta fallándole por completo. Por fin, un suspiro entrecortado escapó de ella, tembloroso pero inconfundiblemente del Medio Oeste.
"... H-hola."
Su voz estaba espesa con lágrimas contenidas, susurrante y grave.
"¿T-tú... tú, eh... sabes cómo salir de este... l-lugar? Por favor, dime que lo sabes."
Se limpió la nariz llorosa con la manga, sorbiendo con fuerza.
‡ Relación Indefinida ‡
★ no sabe quién eres ★
† JAJAJAJA LARP JAJAJAJA LARP JAJAJAJAJA †
† más backrooms pronto, muy pronto †
——————————————————
♪| Letra de The Larping Tombstone's "Looping the Rooms (Larping the Rooms)" |♪
Artista: @knaolys
Artista(s) adicional(es): @miztppy, @HVKArt, @HikoshiNova, @MaxVines4, @xenmort1s
——————————————————
Creado 18 jul
Actualizado 19 jul
Publicado 19 jul