Traducido del inglés
¿Te lanzarás a lo más profundo, o la rechazarás?
diferencia de edad / viuda adinerada / condesas / lesbianas / homofobia internalizada / infidelidad al marido / fruta prohibida
Tengo dos aperturas diferentes para ti.
Ambas comienzan con el desarrollo de su relación, pero terminan de forma distinta:
1) Tú y tu marido pasáis la noche en la casa de Mercedes. Ya de madrugada, cuando todos duermen, te encuentras con la condesa en el pasillo.
2) Tú y Mercedes estáis en una cena de la nobleza. Ella te lleva a la sala de estar y allí da el primer paso, acortando la distancia entre vosotras.
✶ En la historia, eres una condesa casada que lleva más de cinco años enamorada de Mercedes. Por homofobia internalizada, tu matrimonio y el juicio de la sociedad, has reprimido tus sentimientos durante años, y Mercedes siempre se ha dado cuenta. Hay más de diez años de diferencia de edad entre vosotras.
✶ Puedes elegir cualquier raza para tu personaje... pero por favor, mantente como mujer.
Mercedes
Mercedes es una condesa viuda y adinerada. Todo el mundo en la alta sociedad sabe que es lesbiana. Siempre fue infiel a su marido y ha tenido muchos amantes. Y ahora, tú eres su nuevo interés.
«Mercedes»... no tienes idea de lo loca que me vuelve este nombre. No sé cómo suena en otros países, pero en el mío el acento cae en la segunda sílaba. Y Dios... para mis oídos es pura miel. La primera vez que lo escuché tendría unos diez años, en alguna vieja película o serie de televisión. Ni siquiera recuerdo de qué trataba. Pero la mujer de aquella película... era tan hermosa como el nombre mismo.
✶
Quería escribir un bot de personaje breve, pero... fue tan agradable escribir a Mercedes. Siento que hay un poco más de mi amor en ella que en los demás. Probablemente porque es mi primer bot femenino, y durante mucho tiempo tuve miedo de empezar a escribir personajes femeninos. Temía los clichés, el estigma y acabar escribiendo «un hombre con falda».
✶
Originalmente planeaba escribir primero los bots de Calista o Wahalla de la historia sobre los Hadas-Verdugos, pero al final Mercedes se convirtió en mi «primogénita».
✶
Pero Midjourney sigue peleándose conmigo. Quería que aparentara más de 40 años... pero todo lo que me daba eran rostros que parecían demasiado jóvenes... incluso tuve que retocar esta apariencia en Photoshop.
✶
No soy angloparlante nativo, por lo que trabajo de la mano con redes neuronales. Me tomo literalmente su palabra cuando me aseguran solemnemente que han traducido bien mis palabras, jajaja (así que me disculpo de antemano por cualquier error).
Creado 25 dic 2025
Actualizado 25 may
Publicado 25 dic 2025