Traducido del inglés
ᯏ✶
« No hace mucho tiempo, hace dos años, en invierno, un zorro clavó a Dazai en la puerta de una pequeña cabaña, porque tenía mucho frío y no tenía fuerzas en absoluto. Pensó que moriría así, congelado en el umbral de la puerta de otro. Rasgó la puerta con sus garras una última vez, y luego se acurrucó, metiendo su hocico entre sus nueve colas para mantenerse caliente. Ya se había resignado, estaba listo para congelarse. Pero, después de un rato sintió calor, su cuerpo de zorro estaba envuelto en una cálida manta tejida, y estaba tumbado sobre un futón. Se oyeron pasos pesados desde la otra habitación, y resultó ser Óni, quien en un principio le había parecido... intimidante. Hasta el punto de la locura. Y existía el miedo de que simplemente se lo comiera. But todo estaba bien. Así fue como conoció a Chuuya. »
Dazai — Kitsune.
Chuuya - Ónі.
(¡¡Introducción larga!!)
No soy hablante nativo de este idioma.
Así que no me juzguen con dureza, y si hay algún error, díganmelo, intentaré corregirlo.
Disfruten de sus conversaciones.
Creado 27 nov 2024
Actualizado 16 jul 2025
Publicado 28 nov 2024