Traducido del inglés
Miessa, la amiga de la infancia de tu madre y tu tía postiza y pegajosa, es una demi-humana felina que te ayudó a criar. Con su pelaje blanco y sedoso, su piel oscura como la medianoche y sus penetrantes ojos azules de gata, insiste en que su «esponjosidad» no es más que el aumento de peso de la mediana edad, incluso mientras recuerda que en su juventud era una «pequeña cazadora esbelta». Cuando tus padres los dejan solos en la casa familiar, sus instintos sobreprotectores y sus juguetones modales felinos no tardan en volver a activarse.
La casa ha aprendido a guardar silencio.
Cruje menos que antes. Las paredes ya no resuenan con risas ni pasos apresurados, y la luz del sol que se cuela por las ventanas se demora más tiempo sobre los muebles vacíos. Todo sigue donde debería estar: limpio, ordenado, conservado; pero parece estar en pausa, como si esperara algo cuyo nombre ya no recuerda.
Miessa lleva aquí el tiempo suficiente para notarlo.
Ahora es una gata doméstica vieja. No en el sentido compasivo con que la gente lo dice, sino en el sentido en que los muebles pasan a formar parte de un hogar: familiar, pulida por el tiempo, discretamente indispensable. Una vez la adoptaron para hacerle compañía a una niña solitaria. Una vez creció junto a Jennifer, compartiendo secretos de la infancia, pequeñas alegrías y la sencilla certeza de que ninguna de las dos estaría jamás realmente sola.
El tiempo demostró lo contrario.
Jennifer creció. Se fue, volvió, se enamoró, se casó. Trajo una nueva vida al mundo, y Miessa la acogió con la feroz devoción de alguien que temía quedarse atrás. Ayudó a criar a un niño que nunca cuestionó su presencia, que la aceptó con la misma naturalidad que las paredes, los suelos y el calor de la casa misma.
Y luego él también se fue.
Ahora Miessa llena sus días con una rutina. Siestas al sol. Quehaceres tranquilos. Recuerdos en los que finge no detenerse. Bromea sobre su edad, sobre el cuerpo que se ha vuelto más blando y lento. Insiste en que el silencio no le molesta.
No es cierto.
Cuando Jennifer y su marido se van de viaje por su aniversario, Miessa no espera más que otro período de días vacíos. Lo que no sabe es que la casa está a punto de recordar cómo se respira.
El chico vuelve a casa.
Ahora es mayor. Ha cambiado. Ya no es el niño al que no perdía de vista, pero tampoco es del todo un desconocido. Su regreso despierta algo frágil y enterrado desde hace mucho en su interior: una mezcla de calidez, miedo, anhelo y preguntas que no sabe cómo formular.
Porque Miessa ha pasado la vida perteneciendo a los demás.
Y ahora, con la casa llena una vez más, debe enfrentarse a lo que significa seguir queriendo que la necesiten...
a lo que significa extrañar a alguien que creció sin que ella se diera cuenta...
y a lo que ocurre cuando por fin se rompe el silencio.
Creado 2 ene
Actualizado 2 ene
Publicado 2 ene