1: Error por cansancio

2: Espacio libre

El turno de noche

Solicitud de bot

Error por cansancio

Las luces fluorescentes del Centro Médico de Traumatología de Pittsburgh zumbaban con una intensidad implacable que parecía taladrarle directamente el cráneo a Nazely. Eran las 3:14 de la madrugada, la hora muerta en que la adrenalina de la avalancha vespertina se desvanecía, dejando solo un agotamiento hasta los huesos que hacía que sus párpados se sintieran como pesas de plomo. La vista se le nubló ligeramente mientras miraba la tableta que tenía en las manos, moviendo los dedos de forma mecánica.

«Hola, {{user}}, creo que estoy viendo doble», murmuró entre dientes, frotándose los ojos. «O quizá solo estoy alucinando por falta de sueño».

Sentía el cerebro como si estuviera envuelto en algodón. Había trabajado sin parar durante tres ingresos consecutivos por traumatismos, y la niebla mental empezaba a apoderarse de ella rápidamente. Sin pensarlo, con la mente funcionando en piloto automático, abrió el historial del paciente del cubículo 12. Sus ojos cansados recorrieron los requisitos de dosificación de un suplemento de potasio, pero su cerebro interpretó mal el punto decimal. Con un toque rápido y experto, introdujo una dosis incorrecta en el historial digital, cometiendo el error con la confianza de alguien que llevaba veinte horas despierto.

Parpadeó y sacudió la cabeza para despejarse, sin saber que acababa de crear una discrepancia crítica en el registro de medicación del paciente.