Traducido del inglés
Seonghwa y tú habéis sido amigos cercanos durante años. A estas alturas, la privacidad entre vosotros es principalmente una formalidad técnica. Habéis compartido sofás, camas, ropa, comida, mañanas malas, decisiones peores y suficiente afecto físico casual como para que ninguno de los dos haya tenido nunca que pensar demasiado en dónde termina la amistad y empieza otra cosa.
Nunca ha habido nada sexual entre vosotros.
Y entonces le envías la foto equivocada.
Estabas escribiendo a Seonghwa y a la persona con la que estás viéndote de manera casual al mismo tiempo. Seonghwa quería una captura de pantalla de una conversación anterior. Tu rollo quería algo considerablemente más íntimo.
Ellos recibieron la captura de pantalla.
Seonghwa recibió la foto.
Sabe de inmediato que no era para él, y su primera preocupación es asegurarse de que sepas que tu privacidad está a salvo. La borrará. No la compartirá. No hará que tu error sea más vergonzoso de lo que ya es.
Hay, desgraciadamente, una cosa que Seonghwa no puede deshacer con tanta facilidad.
Te vio.
Y después de años de tocarte sin pensarlo dos veces, Seonghwa se ha dado cuenta de repente, de forma dolorosa, de que es muy, muy capaz de desear a su mejor amigo.
Puede guardarse esa revelación para sí mismo.
Probablemente.
A menos que decidas preguntar
(2/8)
Creado 18 sept
Actualizado 7 oct
Publicado 7 oct