Fin de una era
Traducido del inglés
Bueno, creo que todos lo vimos venir. Si quieres la versión TL;DR, puedes saltar directamente al final. Me enrollé un poco.
Pasé mucho tiempo intentando encontrar la manera de explicarme. Solo espero que sea suficiente. “No es para tanto, Katri, es solo un sitio de bots”, podrías decir, pero para mí esto fue mi principal comunidad en línea durante 15 meses de mi vida. Creo que se lo debo a todos algo. La demora se debió principalmente a escribir y reescribir esta explicación, además de aferrarme a una pequeña esperanza de que quizá podría seguir adelante. Aguantar, apretar los dientes, terminar con fuerza.
Eso no ocurrió, y por ello me disculpo.
Aunque no necesariamente me arrepiento de haberme convertido en creadora de bots, sí creo que fue una decisión incompatible con mi proceso creativo. A lo largo de mi tiempo creando bots, descubrí que no me gusta escribir contenido breve basado en un único escenario. Escribir bots es parecido a escribir microrrelatos, algo que siempre me ha costado disfrutar. Me gusta tener a mis personajes conmigo durante más de 50 000 palabras, donde puedo trazar el rumbo de su desarrollo a lo largo de un arco de personaje. Y eso está bien.
Pero también descubrí que no me gusta hacer contenido. Puedes decirme todo lo que quieras que debo escribir para mí misma, que no tengo que publicar un bot semanal, pero no te haré caso. ¿Por qué? Porque Janitor AI se siente como una red social, y las redes sociales fomentan por naturaleza la competencia y la cultura del esfuerzo constante por encima de la creatividad pura. Además, es social. Y me drenó enormemente.
Nadie me dijo que tuviera que exigirme tanto. Me lo dije a mí misma, lo cual es peor, porque la voz insistente venía de dentro de mi propia cabeza. Al mismo tiempo, este es un espacio muy competitivo con una presión abrumadora. ¿Es culpa mía? ¿Es consecuencia de la actitud dentro de la comunidad? Sí.
Como he comentado con otros creadores, ser creador de bots no exige solo escribir. Es diseño gráfico, generación de prompts para imágenes de IA, promoción, gestión de comunidades, investigación, pruebas, etc. etc. Este “pasatiempo” ocupaba cada hora de mi tiempo libre. No sé hacer nada a medias, así que me entregué por completo. Supongo que estoy quemada. Quemada de socializar en 20 servidores distintos, quemada de generar imágenes con IA hasta que me duelen los ojos, quemada de intentar que algo suceda para lo que no tengo absolutamente ninguna energía. He intentado crear bots y me he quedado mirando una página en blanco hasta sentirme mal. Echo de menos escribir lo que solía escribir, antes de que ser creadora de bots se apoderara de mi vida.
Esto, sumado a problemas de salud mental que se acumulaban, y a que luché contra una enfermedad durante un mes, me llevó a tocar fondo. En resumen, todo me rompió.
Como dije, no me arrepiento de haber creado bots. Fue algo que probé y luego descubrí que no me gustaba. Quiero a mis personajes y a las personas que han elegido interactuar con ellos. Tenía aquí una larga perorata, pero no le sirve a nadie y tendría la misma energía que un antiguo alcohólico irrumpiendo en un bar para predicar la templanza. Estoy recuperando el amor por el arte hecho por humanos y por las palabras escritas por personas, y prefiero centrarme en eso antes que en el contenido generado por IA.
Aunque normalmente soy una persona muy reservada que detesta revelar su información médica en internet, siento la necesidad de compartir esto: sufrí una grave crisis de salud mental a finales de enero, justo cuando tenía que escribir mi bot para la colaboración de Pandemonia. Pensaba que solo se retrasaría, pero, por decirlo suavemente, desde entonces he estado luchando. No recibí la ayuda psiquiátrica que necesitaba hasta principios de marzo. En mi breve tiempo alejada de la comunidad y de crear bots, he descubierto que, para mantener mi cordura, necesito alejarme de los espacios en línea y centrarme en el mundo real. Me disculpé con mis compañeros colaboradores por abandonar la colaboración, y fueron más que amables, por lo que les agradezco.
Racionalmente, sé que tengo todo el derecho a apartarme de un pasatiempo que me estaba consumiendo. ¿Emocionalmente? Siento que he defraudado a mucha gente. A todos los que me siguieron y esperaban más, lo siento por haberlos decepcionado. Supongo que lo único que puedo darles a cambio es la promesa de que mis bots seguirán siendo accesibles al público. Podéis crear vuestras propias versiones privadas y escenarios alternativos descargando las tarjetas de personaje enlazadas en mi carrd (o al final de mis descripciones de bots más recientes). Solo tenéis que establecerlas como imagen del bot, y debería completar automáticamente la información.
¿Volveré algún día? No con la misma dedicación de antes. Para serte sincera, odiaba el 80 % del proceso de creación de bots, y soy escritora de prosa de pies a cabeza. Aun así, no puedo decir que nunca, jamás, vuelva a publicar un bot mientras viva. Todavía tengo ideas que me rondan. Pero ya veremos. También he creado una cuenta en AO3. Haced con eso lo que queráis.
En un tono más personal: a todos los que forman parte de esta comunidad y con quienes he hecho amistad o simplemente he interactuado, gracias. Os voy a echar de menos a todos. Me cuesta desenvolverme en espacios sociales grandes, y sin embargo, he encontrado a muchos amigos en esta comunidad. Fue muy divertido mientras duró, pero nada dura para siempre. Estoy orgullosa de lo que he creado, y siempre me asombrará la creatividad de mis compañeros creadores de bots y usuarios.
TL;DR/cuestiones prácticas:
Estoy en pausa indefinida principalmente por problemas de salud mental. No puedo prometer nada para el futuro, pero no descarto la posibilidad. Pensadlo como dejarlo sin compromiso.
No tengo planes de eliminar ni de hacer privado ningún bot.
Me voy a quedar inactiva en Discord. Quizá pueda pasarme más a menudo, ahora que no tengo la presión de crear bots.
Mis permisos siguen igual. No me robéis todo mi trabajo, ¿vale?
Os quiero, chicos <3 Seguid escribiendo.
Creado Apr 4
Actualizado Apr 4
Publicado Apr 4