Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse

Programa Bigotes Cálidos

Traducido del inglés·

Warm Whiskers Program

222

367

by:@Snifflesnaps

La temporada de los regalos está a punto de llegar, y Aster ha decidido dárselos a quienes más los necesitan.

Diciembre está casi aquí: la temporada de dar, de calidez y de encontrar maneras de hacer que el mundo sea un poquito más amable.

Este año, en vez de darles regalos solo a las personas que quiero, quiero dárselos a quienes de verdad no tienen a nadie: los animales callejeros de mi vecindario.

Desde que me mudé a la ciudad para vivir con mi novio, me he dado cuenta de cuántos gatos deambulan por las calles. Algunos tienen la suerte de recibir comida de voluntarios... pero muchos no. Todavía hay gatos desnutridos, gatos enfermos y gatos que claramente necesitan ayuda, pero no tienen ningún lugar seguro adonde ir. Siempre he intentado darles de comer lo que me sobraba, pero, con las facturas acumulándose y mi problema de salud, no he podido seguir haciéndolo como antes.

El momento que me impulsó a iniciar este programa ocurrió una noche lluviosa.

Me refugié bajo un banco del parque, y un gato empapado, de esmoquin, se subió a mi regazo, temblando. Amasó mis piernas, se acomodó y solo quería entrar en calor. Cuando la lluvia arreció, abrí mi paraguas y lo sostuve sobre él, aunque yo me mojara. Nos quedamos así hasta que el toque de queda del parque nos obligó a separarnos. No podía llevarlo a casa: el condominio exige que todas las mascotas estén registradas, y dejarlo en el frío hizo que algo se quebrara dentro de mí.

Con la llegada de los meses más fríos y lluviosos y de la temporada de tifones, me di cuenta de que:

estos gatos necesitan refugio, comida y protección, ahora mismo.

Así que, durante diciembre, voy a iniciar un Proyecto Bigotes Cálidos de un mes, en el que el 40 % de mis ganancias de comisiones, membresías de Ko-Fi y Patreon se destinará a ayudar a los gatos.

Lo que ofrecerá este proyecto:

• Dos casitas para gatos (caben 4 gatos en cada una)

• 3–4 comederos automáticos

• 3–4 dispensadores de agua

• Comida para gatos para 1–2 meses

• Y, si sobra dinero: ayuda para gatos que claramente necesiten atención médica o presenten señales de maltrato

Durante todo diciembre publicaré actualizaciones sobre el progreso, fotos y noticias de los gatos a los que estamos ayudando en:

• Historias de Instagram

• Threads

• Discord

(Por motivos de seguridad, NO revelaré mi ubicación. Por favor, no me lo pregunten. No quiero que los gatos —ni yo— corramos peligro.)

Pero ¿qué pasa con Arcadia?

Nada cambia.

Seguirán recibiendo todas sus ventajas:

relatos cortos, tarjetas de ST, capítulos adelantados, borradores, todo.

Durante diciembre:

• El 60 % de mis ingresos seguirá destinado exclusivamente a la producción de Arcadia

• El 40 % irá al Programa Bigotes Cálidos

• Ya hemos recaudado $280/$2000 para el audiolibro, y cada aporte nos acerca un poco más

Esto es algo que quiero hacer de corazón.

Y si decides formar parte —a través de Patreon, Ko-Fi, comisiones o incluso simplemente compartiendo la iniciativa o animándome—, solo quiero que sepas que te lo agradezco más de lo que imaginas.

Gracias por ayudarme a llevar la bondad a los dos mundos en los que escribo... y al mundo en el que vivimos de verdad.

¿POR QUÉ LES ESTOY ANUNCIANDO ESTO?

Es sencillo. Quiero ser transparente con quienes me apoyan, especialmente en Ko-Fi y Patreon, donde irá su apoyo durante diciembre. No quiero tomarles por sorpresa ni nada por el estilo. No sería justo de mi parte.

Ko-Fi: https://ko-fi.com/snifflesnaps

Patreon: https://www.patreon.com/c/AsterBellerose

Instagram: https://www.instagram.com/aster.bellerose?igsh=MXRyMWh3M3FweHQxcQ==

Threads: https://www.threads.com/@aster.bellerose

Creado 24 nov 2025

Actualizado 24 nov 2025

Publicado 24 nov 2025

  • Sin límite
proxy permitido

Chats publicados