Traducido del inglés
EVENTO DE LA CASA: Una vez más, con tinta
SERVICIO: 1 de noviembre — 30 de noviembre de 2026
ETIQUETA DEL EVENTO: #OnceMoreWithInk2026
ADMISIÓN: Abierto a todos los creadores de bots
POLÍTICA DE LA CASA: El canon es negociable.
«Historias antiguas. Nuevas manos. Intenciones cuestionables.»
Acércate, cariño.
He estado rebuscando en la bodega, y creo que he encontrado algo que vale la pena abrir.
En noviembre, Nightshade Lounge sacará unas cuantas botellas antiguas de los estantes. De esas que llevan siglos por ahí, acumulando polvo y haciendo que la gente se ponga terriblemente sentimental.
Literatura clásica, en otras palabras.
Historias de amor. Tragedias. Monstruos. Asesinatos. Matrimonios terribles. Gente que toma decisiones espectacularmente malas y las llama destino.
La verdad, algunas encajarían perfectamente aquí.
Y como estas historias ya se han analizado, idealizado, criticado y reescrito más veces de las que a nadie le importa contar, pensé que bien podríamos tener nuestro turno.
Una vez más, con tinta es un evento colaborativo de creación de bots dedicado a la literatura clásica y a todas las cosas maravillosas que podemos hacer con ella.
Toma una historia que conozcas.
O una que apenas recuerdes de la escuela.
Y luego haz algo con ella.
Conserva la trama, si le tienes cariño. Destrózala entera si no.
Pon a tu OC en el lugar del protagonista. Lanza a un personaje de un fandom en medio de una tragedia victoriana y observa cuánto tarda en perder la paciencia. Deja que el villano cuente su versión. Dale una historia propia al personaje secundario que todos olvidaron.
Cambia el escenario. Reescribe el final. Cruza dos libros que no tienen ningún motivo para compartir universo.
Dale a un monstruo a alguien a quien amar.
Dale al héroe algo de lo que arrepentirse.
O toma los huesos de una historia antigua y crea algo completamente nuevo.
No me preocupa demasiado lo fiel que seas.
Sí me importa que te diviertas.
Si alguna vez terminaste un clásico y pensaste: bueno, yo podría haberlo empeorado bastante...
Hay un sitio en mi barra que lleva tu nombre.
Procura no manchar la tapicería de tinta.
El único requisito real es que tu creación tenga alguna conexión reconocible con la literatura clásica.
Cuánto del original sobrevive a tu proceso creativo queda entre tú y el autor.
Y la mayoría está muerta, así que imagino que tendrás la última palabra.
Puedes servir:
◆ Adaptaciones directas — Dale vida a un clásico tal como está escrito, o tan cerca como quieras.
◆ Reinterpretaciones — La misma historia, otras manos al volante.
◆ Universos alternativos — Personajes conocidos en circunstancias desconocidas.
◆ Inserciones de OC — Tu propio personaje ocupa un lugar en la historia, lo aprecie o no el elenco original.
◆ Reemplazos por personajes de fandom — Pon a un personaje de un fandom en un papel canónico y mira qué pasa.
◆ Crossover — Dos clásicos, o un clásico y otro fandom. Mézclalos sin responsabilidad.
◆ Secuelas y & precuelas — Cuéntanos qué pasó antes de la primera página o después de la última.
◆ Finales alternativos — Salva a alguien. Arruina a alguien. No juzgo.
◆ Escenas inéditas — Explora los momentos que el autor no se molestó en escribir.
◆ Cambios de perspectiva — Deja que el villano, el personaje secundario, el narrador o el pobre espectador tengan su turno.
◆ Creaciones inspiradas — Toma prestados los temas, conflictos, escenarios, personajes o premisa central y construye algo propio.
◆ Reinterpretaciones de género — Romance, terror, fantasía, ciencia ficción, sobrenatural, moderno, histórico o cualquier otra cosa que hayas estado escondiendo en tus borradores.
No hace falta recrear la fuente palabra por palabra.
Ni siquiera hace falta que te guste el original.
Francamente, me encantaría ver a alguien reescribir un libro por puro despecho.
Solo asegúrate de que la conexión sea reconocible.
Si todos presentan una adaptación perfectamente respetable y académicamente fiel, acabaremos con una colección muy bonita de informes de lectura.
Y no abrí un bar para poner deberes.
Antes de que empieces a reorganizar unos cuantos siglos de literatura, hay algunas cosas que deberíamos aclarar.
Nada particularmente doloroso.
A menos que hayas elegido literatura rusa. Entonces no puedo ayudarte.
╭──────────────────────────────╮
I. EMPIEZA POR UN CLÁSICO
╰──────────────────────────────╯
Tu creación debe tener una conexión reconocible con una obra de literatura clásica.
Novela, novela corta, cuento, poema, obra de teatro. No soy demasiado exigente con el formato.
Puedes seguir fielmente la fuente o alejarte tanto de ella que el autor original necesitaría un mapa.
Cualquiera de las dos opciones está perfectamente bien.
Solo deja suficiente del original para que reconozcamos qué has estado bebiendo.
╭──────────────────────────────╮
II. DA CRÉDITO AL ORIGINAL
╰──────────────────────────────╯
Dile a la gente qué has tomado prestado.
Incluye el título y el autor de la obra originalen algún lugar de la descripción de tu bot, las notas del creador o la información del evento.
No te estoy pidiendo una bibliografía, cariño.
Solo el nombre de la botella.
╭──────────────────────────────╮
III. TRAE A QUIEN QUIERAS
╰──────────────────────────────╯
Los personajes originales, los personajes canónicos, los personajes de fandom y cualquier criaturita cuestionable que hayas tenido guardada en tus borradores son bienvenidos.
Cambia sus papeles. Cambia sus relaciones. Intercambia sus géneros. Sustituye a los protagonistas. Dale un romance al villano.
He visto suficientes parejas literarias trágicas para saber que dejar las cosas como están no siempre es un acto de bondad.
Haz lo que quieras.
╭──────────────────────────────╮
IV. LOS CROSSOVERS SON BIENVENIDOS
╰──────────────────────────────╯
¿Dos clásicos?
¿Un clásico y tu fandom favorito?
¿Un personaje literario que despierta en un lugar donde no tiene ningún motivo para estar?
Por favor.
Pon dos historias incompatibles en una habitación y mira quién sobrevive.
Me encantan las presentaciones poco sensatas.
╭──────────────────────────────╮
V. TODOS LOS GÉNEROS SON BIENVENIDOS
╰──────────────────────────────╯
Romance, terror, fluff, angustia, comedia, erotismo, tragedia, Dead Dove, aventura, misterio, fantasía...
Algo tan específico que tengas que pasarte quince minutos explicándolo antes de que alguien entienda por qué lo hiciste.
Eso también está bien.
Sirve lo que mejor le vaya a la historia.
Tengo un bar bastante bien surtido.
╭──────────────────────────────╮
VI. PONLE LA ETIQUETA
╰──────────────────────────────╯
Etiqueta bien tu obra.
Si sirves algo explícito, perturbador, violento o delicado por cualquier otro motivo, asegúrate de que la gente sepa qué hay en la copa antes de beber.
No me importa lo oscura que se vuelva tu historia.
Me importa que quien la pide sepa qué está recibiendo.
Las sorpresas van en la trama, cariño. No en las advertencias de contenido.
╭──────────────────────────────╮
VII. CREA CUANTOS QUIERAS
╰──────────────────────────────╯
¿Un bot? Estupendo.
¿Tres? Alguien está inspirado.
¿Doce? Supondré que se te ha olvidado cómo se duerme, pero no es asunto mío.
No hay límite para el número de bots que puedes presentar.
Haz uno. Haz veinte. Reescribe las obras completas de Oscar Wilde si eso es lo que te saca de la cama por la mañana.
Soy tu camarera.
No tu agente de libertad condicional.
╭──────────────────────────────╮
VIII. PUBLICA CUANDO QUIERAS
╰──────────────────────────────╯
Tienes todo el mes de noviembre.
Sin consignas diarias. Sin calendario obligatorio. Sin un mínimo de participaciones.
Publica el primero. Publica el treinta. Desaparece durante tres semanas y vuelve con algo completamente desquiciado.
Siempre que sea dentro de las fechas del evento, eres bienvenido.
Se supone que esto debe ser divertido.
Preferiría no convertirlo en otra obligación.
╭──────────────────────────────╮
IX. LAS BOTELLAS ANTIGUAS NECESITAN UNA NUEVA COPA
╰──────────────────────────────╯
¿Ya tienes un bot que encaja con el tema?
Puedes usarlo, siempre que lo reescribas, reelabores o adaptes de forma significativa para el evento.
Dale una nueva perspectiva. Retoma la historia. Cambia algo sustancial.
No espero que reinventes la rueda.
Sí espero que hagas algo más que poner una etiqueta nueva a algo que lleva en el estante desde marzo.
Y, por favor, no intentes convencerme de que es nuevo.
Conozco mis propios estantes.
╭──────────────────────────────╮
X. NO TOQUES EL TRABAJO AJENO
╰──────────────────────────────╯
La inspiración es bienvenida. Compartir ideas es bienvenido. Que varias personas adapten el mismo libro es prácticamente inevitable.
Robar los textos, las definiciones de bots, los escenarios, la caracterización o las ideas originales de otro creador no lo es.
Puedes tomar prestado de los clásicos.
No puedes tomar prestado el trabajo de otra persona y fingir que es tuyo.
Una distinción que preferiría no tener que explicar dos veces.
Escribe con tu propia mano, cariño.
De eso se trata precisamente esta velada.
[IMAGE: separador ornamentado de estética dark academia con forma de marco horizontal de antigua ficha de biblioteca, esquinas de oro envejecido, sello de lacre burdeos estampado con una pequeña plumilla, encaje y sutiles detalles de enredaderas de belladona, fondo transparente]
Ahora, suponiendo que ya hayas decidido en qué clase de lío literario te vas a meter, queda una cosa más.
Etiqueta tu pedido.
Todos los bots participantes deben incluir la etiqueta del evento:
Añade también el banner de Una vez más, con tintaa la descripción, las notas del creador o la información del evento.
Si compartes tu creación en otro sitio, puedes llevarte la etiqueta contigo.
Me gustaría que todo el mundo pudiera encontrar lo que han estado creando los demás clientes.
Además, sería una pena esforzarse tanto solo para dejar que tu obra acumule polvo en algún rincón olvidado.
Aquí tienes una pequeña etiqueta, por si quieres usarla:
╭──────────────────────────────╮
OBRA DE ORIGEN: [TÍTULO] — [AUTOR]
EVENTO: Una vez más, con tinta
ETIQUETA: #OnceMoreWithInk2026
╰──────────────────────────────╯
Ahí está.
Pulcra, legible y considerablemente menos problemática que un catálogo de biblioteca.
Hasta vosotros, los que leéis Dostoievski por voluntad propia, deberíais poder con esto.
El evento dura todo el mes de noviembre.
SIN CONSIGNAS DIARIAS
SIN CALENDARIO DE PUBLICACIÓN OBLIGATORIO
SIN NÚMERO OBLIGATORIO DE BOTS
Tienes treinta días para crear algo.
O varias cosas.
No voy a estar mirándote por encima del hombro contando palabras, y desde luego no voy a repartir premios por privarte de sueño.
Crea algo porque te interesa la idea.
Porque amas el libro.
Porque odias el libro.
Porque crees que cierto personaje merecía que lo besaran, lo estrangularan, lo rescataran o las tres cosas en un orden que te parezca lógico.
Lo que sea que haga fluir la tinta.
De todas formas, la mayoría vino aquí a enamorar a gente ficticia.
No veo por qué fingir lo contrario.
¿Sigues mirando los clásicos como si alguno fuera a ofrecerse voluntario tarde o temprano?
Ven a molestarnos a los demás.
Únete al Discord de Nightshade Loungepara recibir recomendaciones, hacer lluvia de ideas, encontrar ideas para crossovers y tramas con OCs, y obtener ayuda para encontrar un clásico que encaje con ese cuestionable conceptito que tienes entre manos.
Tanto si buscas algo gótico, romántico, trágico, extraño, dramático o simplemente lo bastante caótico como para ser divertido, probablemente haya una botella en el estante con tu nombre.
Únete al Discord. Explora los estantes. Encuentra tu historia.
Así que.
Tómalo como una invitación.
Encuentra una historia antigua. Una con el lomo agrietado y páginas que huelen a polvo. Una que hayas leído cien veces, o una que lleves tiempo queriendo leer sin llegar a hacerlo.
Tráela al bar.
Ábrela donde quieras.
Tacha algo. Cambia un nombre. Mueve un cuerpo. Salva a alguien que debía morir.
Arruina a alguien que debía sobrevivir.
Dale un final más feliz al monstruo.
Dale uno peor al héroe.
Deja que el villano se enamore.
Deja que los amantes se conviertan en enemigos.
Hazlo romántico. Hazlo trágico. Hazlo sucio, si te apetece.
O deja toda la historia exactamente como estaba, salvo por esa única cosa que siempre deseaste que el autor hubiera hecho de otra manera.
No tengo intención de decirte cómo escribir tu historia.
Solo quiero ver qué haces con ella.
Al fin y al cabo, el original ya tuvo su turno.
Ahora, cariño.
Cuéntala otra vez.
Esta vez, con tu propia tinta.
CUENTA: ABIERTA
ASIENTO: TUYO
MANUSCRITO: SIN TERMINAR
ESTADO: EN ESPERA
Las velas están encendidas.
Hay una página en blanco sobre la barra.
Procura no desperdiciarla.
Jefa de barra, Nightshade Lounge
Creado 5 oct
Actualizado 31 oct
Publicado 15 oct