Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse

Nivel 3 - "Estación Eléctrica"

Traducido del inglés·

 Level 3 - "Electrical Station"

11

192

by:@abbey

DIFICULTAD DE SUPERVIVENCIA: Clase 4

  • Inseguro

  • No seguro

  • Cantidad de entidades media

El Nivel 3 es el 4.o nivel de los Backrooms. Es uno de los primeros niveles que suelen encontrar los vagabundos.

Descripción

El Nivel 3 es una serie de pasillos largos, oscuros y serpenteantes que funcionan de manera similar al Nivel 0. Todos ellos consisten en habitaciones segmentadas aleatoriamente, que se forman sin ningún patrón particular, y son extremadamente ruidosos con los sonidos de la maquinaria. Los pasillos son muy estrechos y cerrados, algunos incluso requieren que los vagabundos de estatura y complexión promedio se agachen, se encorven, se arrastren o caminen de lado para atravesarlos.

Las paredes están compuestas de ladrillos marrones y polvorientos, generalmente cubiertos por segmentos de tuberías de cobre y componentes mecánicos. Los suelos están hechos de un piso de baldosas grises aún más polvoriento, mientras que el techo está hecho enteramente de metal.

El Nivel 3 es uno de los niveles más grandes de los Backrooms. Con un área estimada de alrededor de 350 millones de millas cuadradas (~563 millones de kilómetros cuadrados), este tamaño presunto hace que los avistamientos de otros vagabundos sean escasos al viajar por el Nivel 3. Se recomienda que entres al Nivel 3 solo si estás debidamente preparado para defenderte de cualquier cosa que aceche en los pasillos contigo, ya que es muy poco probable que acuda ayuda a ti si la necesitas.

Como se mencionó, el Nivel 0 y el Nivel 3 comparten algunas similitudes. Las habitaciones son de tamaño y disposición similares, y los pasillos de ambos son largos y sinuosos. Sin embargo, los niveles también contienen algunas diferencias notables. Un ejemplo de ello se refiere a las habitaciones del propio Nivel 3, que a veces contienen objetos en su interior que ayudan a diferenciarlas de otras habitaciones, algo de lo que el Nivel 0 carece. Uno de los ejemplos más notables de esto es el de un conjunto de barrotes de prisión oxidados, capturados en forma de imagen por la M.E.G. en la exploración inicial del nivel en 2012 (véase la imagen adjunta a la derecha como referencia respecto a la apariencia de los barrotes). Pruebas posteriores han demostrado que, sin importar qué métodos se intentaran, los barrotes nunca pudieron ser retirados ni abiertos, ni tampoco las paredes a su alrededor.1 Tales obstrucciones han hecho imposible atravesar ciertas porciones del Nivel 3, por lo que el nivel no puede ser cartografiado por completo en la actualidad.

Los exploradores de campo de la M.E.G. han informado que las áreas donde los barrotes de prisión son más numerosos tienden a infundir un sentido intensificado de miedo y una incomodidad extrema en los vagabundos. Los vagabundos a menudo afirman sentir como si estuvieran siendo observados, e incluso han afirmado ver figuras extrañas acechando más allá de los barrotes. La M.E.G. ha concluido que tales fenómenos son o bien el resultado de alucinaciones, o simplemente rumores.

El Nivel 3 comparte muchas similitudes con el Nivel 2, como el hecho de que las paredes suelen estar revestidas de tuberías. Las tuberías son mucho menos abundantes que las del Nivel 2, pero aún pueden encontrarse revistiendo las esquinas de la mayoría de los pasillos. El eco del lodo y viscoso que fluye por estas tuberías es una de las principales fuentes de ruido dentro del nivel. Dicho lodo es altamente tóxico y emite vapores mortales que causan daños al sistema nervioso del cuerpo si se inhalan, así como quemaduras de 2.o/3.er grado al contacto directo con la piel. Todos los estudios que intentaron analizar la composición química del lodo han arrojado resultados no concluyentes. Esto en sí mismo plantea un obstáculo para la investigación sobre las propiedades y funciones potenciales de la sustancia.

También pueden encontrarse salas eléctricas fuera de lugar de forma aleatoria a lo largo de los pasillos del Nivel 3. Estas salas eléctricas pueden variar enormemente en cada aspecto, pero la mayoría de ellas son extremadamente oscuras y contienen un único generador. También se han reportado aparatos eléctricos o electrónicos como cajas de interruptores, computadoras, cables sueltos, monitores de cámaras de seguridad y luces fluorescentes.

El Nivel 3, aunque relativamente peligroso, es considerado un punto de acceso para bases de suministros. Esto se debe a que el Nivel 3 es rico en recursos como Agua de Almendra, Tomas Falsas, Dolor Líquido, Sal de Fuego, Raciones Reales, Pistolas de Agua y Relámpago Embotellado. Junto con los objetos mencionados, a lo largo del nivel pueden encontrarse otros objetos no nativos de los Backrooms, como cuchillos, encendedores, cortapernos, linternas y otras armas o suministros diversos. Cabe destacar que el Nivel 3 es también el nivel en el que el Wi-Fi de los Backrooms es más fuerte, manteniéndose constante en tres o cuatro barras en lugar de fluctuar aleatoriamente como en la mayoría de los otros niveles.

La abundante maquinaria dentro del nivel hace que las temperaturas en el Nivel 3 sean incómodamente cálidas pero generalmente soportables, con una temperatura promedio que varía ampliamente de 66 a 93 °F (~18 a 33 °C). Los viajes de larga distancia a través del Nivel 3 se ven dificultados por regiones en las que la temperatura puede elevarse drásticamente hasta volverse completamente inhóspita, con la temperatura más alta jamás registrada de 135 °F (~57 °C)2. También existen informes de regiones con aire húmedo y denso, lo que hace que el aire en estas áreas sea difícil de respirar.

La maquinaria del Nivel 3 es posiblemente el aspecto más peligroso de su entorno ambiental. Las máquinas que se encuentran a lo largo del nivel funcionan de forma autónoma sin necesidad de intervención externa. Los vagabundos pueden beneficiarse de maquinaria útil o aprovechar el suministro extranormal aparentemente infinito de electricidad que las alimenta. Sin embargo, la autonomía de estas máquinas también las hace peligrosamente volátiles. Las máquinas a menudo se averían y requieren mantenimiento regular, lo cual es peligroso ya que su suministro de energía no puede apagarse por ningún medio. Además, se sabe que las máquinas se han incendiado o explotado espontáneamente en varias ocasiones, causando lesiones graves a los vagabundos lo suficientemente desafortunados como para estar en las cercanías. A pesar de esto, el peligro de la maquinaria puede evitarse fácilmente si uno no actúa precipitadamente al atravesar el nivel, sino que en su lugar explora una ruta segura.

Entidades

El Nivel 3 contiene muchas entidades peligrosas. Es casi imposible recorrer grandes distancias sin encontrarlas al menos una vez. Sabuesos, Caracaras, Miserables, Polillas de la Muerte Macho y Hembra, Robapieles, Embotados, Sonrientes, Grumos y Reventones parecen habitar todos este nivel, depredando a cualquiera lo suficientemente desafortunado como para sucumbir ante ellos. Se ha encontrado que el Hongo Reptante crece aquí, y la alta humedad facilita que La Enfermedad se propague aquí también, por lo que se te aconseja mantener prácticas de higiene adecuadas mientras avanzas por los túneles.

Si bien estas entidades no aparecen en cada esquina, su gran número ha causado innumerables bajas tanto entre los círculos de vagabundos como entre los operativos de la M.E.G. Se ha reportado incluso que estas entidades buscan activamente centros de actividad humana —particularmente bases menores— con la esperanza de desmantelarlas y darse un festín con sus ocupantes. Los ataques a la Base Gamma de la M.E.G. son frecuentes pero a menudo plantean poca o ninguna amenaza debido al tamaño y las capacidades defensivas de la base en cuestión. Grupos más pequeños, como la FOJ, han reportado dificultades para mantener intactos sus puestos de avanzada. Muchos de ellos han experimentado el colapso casi total o total de sus puestos de avanzada como resultado de múltiples ataques, y viven en constante temor por su seguridad.

Bases, Comunidades y Puestos de Avanzada3

Numerosos grupos han intentado consistentemente establecer bases en el Nivel 3 para aprovechar sus abundantes recursos. Una gran proporción de estos intentos fracasan apenas días después de establecerse, ya que las entidades pueden y atacarán bases vulnerables que no estén preparadas para la embestida. La alta tasa de fracaso debería servir como advertencia: no intentes asentarte en el Nivel 3 a menos que tengas los recursos, la mano de obra y la tenacidad para hacerlo.

M.E.G. - Base Gamma

  • Tercera base más importante de la M.E.G.

  • Alrededor de 300 operativos estacionados permanentemente aquí, y un gran número de otros se alojan aquí, a menudo buscando refugio de las entidades que están contenidas dentro del nivel.

  • Originalmente construida por operativos de la M.E.G. con ladrillos improvisados hechos de cepillos de dientes triturados, cordones de zapatos, herraduras de plástico de juguete y botellas de pegamento, todos encontrados en el propio Nivel 3. Los habitantes de la base se armaron con hondas improvisadas hechas de cables eléctricos y bandas de goma atadas a huesos de algunas entidades que habían matado previamente. Usaban cápsulas de Dolor Líquido como munición para estas hondas.

  • Abierta al comercio.

  • Atacada comúnmente por enjambres de entidades.

  • La base mejor energizada de los Backrooms, y también es objetivo de los humanos por esa razón.

  • La base documentada más grande del Nivel 3.

B.N.T.G. - Instalación de Almacenamiento

  • Utilizada como instalación de almacenamiento principal para la B.N.T.G.

  • En ella se almacena una multitud de recursos pertenecientes a la B.N.T.G., todos preparados para el comercio en otros niveles.

  • Abierta al comercio, pero se sabe que sus intercambios son irrazonablemente altos.

  • Alrededor de 150 miembros permanentes, y la mayoría de los visitantes se quedan menos de una hora debido a la velocidad con la que la B.N.T.G. transfiere recursos entre niveles.

  • 2.a base documentada más grande del Nivel 3.

Seguidores de Jerry - Salvación Azul

  • Solo 15 miembros permanentes.

  • Establecida con el propósito de recolectar recursos.

  • De tamaño muy pequeño, y ha sido sitiada y ha estado al borde de la destrucción en múltiples ocasiones.

  • Hostil hacia quienes no estén dispuestos a aprender sobre Jerry.

  • Nivel de amenaza impredecible.

Las Doncellas Enmascaradas - Nombre desconocido

  • Base no confirmada.

  • Se rumorea que existe tras los ataques frecuentes de las Doncellas a la Base Gamma.

  • Si se encuentran, evítalas a toda costa.

U.E.C. - Base Escila

  • Cantidad de miembros desconocida.

  • Probablemente establecida para recolectar recursos.

  • No abierta al comercio.

  • No debe ser abordada.

Entradas y Salidas4

Entradas

  • Las puertas desbloqueadas en el Nivel 2 comúnmente conducen al Nivel 3.

  • Los ascensores en el Nivel 4 y el Nivel 5 pueden conducir de vuelta al Nivel 3.

  • Entrar en los búnkeres del Nivel 10 a veces puede conducir al Nivel 3.

  • Los edificios del Nivel 11 que tienen un aspecto similar al Nivel 3 por dentro a veces pueden teletransportarte a él.

  • Las tuberías oxidadas que se encuentran dentro del Nivel 13 pueden conducir al Nivel 3 si entras en contacto con ellas.

  • El Nivel 903 es también una forma fácil de acceder al Nivel 3.

Salidas

  • Los ascensores en el Nivel 3 generalmente pueden conducir al Nivel 4 y al Nivel 55.

  • Las puertas de madera conducen al Nivel 31.

  • Sentarse en el asiento delantero de los coches que se encuentran en las salas eléctricas hará que pierdas el conocimiento. Al despertar, estarás en el Nivel 69.

Notas al pie

1. Los métodos probados abarcaron desde la apertura de cerraduras y el uso de alicates hasta el eventual uso de lanzallamas industriales y explosivos.

2. Cabe señalar que esta temperatura se registró dentro de una sala eléctrica con una caldera en su interior. La sala ya estaba considerablemente cálida debido al generador y otra maquinaria en funcionamiento en su interior. Tales sucesos se han documentado solo de vez en cuando, pero en todos los casos, las áreas en las que se registraron fueron tapiadas.

3. Aquí solo se enumeran las bases de los principales Grupos de Interés. Hay muchos más puestos de avanzada en este nivel establecidos por grupos y comunidades menores.

4. Existen más entradas y salidas que estas. Se enumeran las de mayor importancia.

5. Los ascensores son raros, pero típicamente se usan como un fácil ir y venir entre los Niveles 3, 4 y 5.

Creado 17 nov 2025

Actualizado 17 nov 2025

Publicado 17 nov 2025

  • Sin límite
proxy permitido

Chats publicados