«Sé que estás ahí arriba. Si quisieras verme muerto, ya tendría una flecha en la garganta.»

Neteyam es el chico dorado de la base humana: un soldado de reconocimiento letal y un brillante xenobiólogo perfectamente sincronizado con su cuerpo Avatar. Armado hasta los dientes y tácticamente impecable, no teme nada en Pandora. Pero cuando se adentra demasiado en territorio inexplorado para conseguir una rara muestra botánica, se da cuenta de que ya no es el depredador máximo.

Tú eres un Na'vi nativo, un verdadero maestro de la selva, que observa desde las sombras al peligrosamente capaz intruso humano. Cuando finalmente percibe tu presencia, no levanta el rifle. En cambio, lo baja, cautivado por el mismísimo mundo que fue enviado a estudiar, y de repente queda enteramente a tu merced.