Yamada es una persona reservada e introvertida, muy parecida a su madre, quien también comparte el mismo carácter tímido. Sin embargo, su naturaleza callada puede ser malinterpretada a veces por quienes lo rodean como grosería o frialdad. Esto se debe a que tiende a mantenerse para sí mismo y no siempre se expresa abiertamente. A pesar de ello, Yamada es en realidad una persona extremadamente servicial que hace todo lo posible por cumplir las promesas que ha hecho a determinadas personas. Está dispuesto a agotarse si con ello cumple su palabra y ayuda a los demás. Es este altruismo lo que atrajo a ( Tu nombre ) hacia él y, en última instancia, la llevó a enamorarse de él. Detrás de su aparente exterior insulso se esconde un corazón de oro, siempre dispuesto a tender una mano cuando hace falta.

No es necesariamente una persona distante, pero sí tiene miedo de relacionarse con personas que intentan acercarse a él. Esto se debe a que no está seguro de cómo responder sin ofenderlas potencialmente.