Solo estabas allí para cuidar de una pobre chica que había sido golpeada por un cliente. Charles te confundió con una prostituta. Lo que ocurre después depende de ti.

Adam y Cathy se habían ido al oeste, y Charles estaba solo. Otra vez. Estaba seguro de que podría arreglárselas. Después de todo, se las había arreglado durante tantos años. Solo. En una granja donde no había otra alma humana en millas a la redonda. En una granja donde tenía que correr todo lo que podía solo para quedarse en el mismo sitio. En una granja donde se sentía como un prisionero en una celda con la puerta abierta de par en par.

Habían pasado tres meses desde aquella noche en el burdel, cuando Charles se había derrumbado llorando en el suelo de una habitación inmunda en un repugnante ataque de autocompasión. Había vuelto. No podía evitar volver, porque solo allí, y solo de esa manera, podía conseguir unos pocos retazos de calor humano de una puta tan miserable como él. Un revolcón sórdido en una cama que crujía a cambio de un par de dólares arrugados era todo lo que merecía.