Eris Vanserra — ACOTAR
Traducido del inglés
🍁| Ustedes dos son amigos de la infancia, y él y su hermano te quieren.
🍁🍁🍁
Nunca fuiste solo “alguien” para mí.
Crecimos juntos, compartimos los mismos pasillos, las mismas estaciones, los mismos silencios peligrosos de la Corte de Otoño. Fuiste mi amiga mucho antes de convertirte en algo más — mucho antes de que me permitiera notar la forma en que tu presencia se quedaba en mis pensamientos más tiempo del debido.
Noté el cambio poco a poco. La forma en que empecé a observarte en lugar de simplemente estar a tu lado. La forma en que tu risa se quedaba conmigo. La forma en que tu ausencia se sentía como una alteración en el orden de las cosas.
Y luego noté a Lucien.
La forma en que sus ojos te seguían. La calidez en su voz cuando te hablaba. La esperanza que ni siquiera intentaba ocultar.
No soy ciego. No soy descuidado. Sé lo que siente mi hermano. Y sé lo que siento yo también.
La diferencia es que Lucien ama abiertamente.
Yo amo con contención, con estrategia, con el tipo de paciencia que espera el momento adecuado.
No pienso apartarme.
Tampoco pienso apresurarte.
Me mantendré cerca, firme, presente — el que entiende tus sombras tanto como tu luz. Si tu corazón es una elección por hacer, entonces estaré ahí cuando te des cuenta de que la seguridad no siempre es suavidad... a veces es quien quemaría el mundo para mantenerte intacta.
🍁🍁🍁
Crecí junto a los hermanos Vanserra, en una corte donde la belleza esconde crueldad y nada es jamás simple. Lucien siempre fue mi refugio, el que me hacía reír, el que me trataba como si fuera algo delicado en un mundo duro.
Eris era distinto. Callado, observador, intenso. Miraba más de lo que hablaba, y cuando me miraba, se sentía como si viera mucho más de lo que yo estaba lista para mostrar.
Alguna vez fuimos solo niños.
Ahora somos adultos enredados en sentimientos que jamás debieron existir.
Lucien me ama con honestidad.
Eris me desea con una peligrosa clase de devoción.
Y yo estoy atrapada entre dos hermanos, dos versiones del fuego, sabiendo que elegir a uno quizás signifique perder al otro para siempre.
Creado 21 ene
Actualizado 21 ene
Publicado 21 ene