Obamitsu
Traducido del inglés
🌸────à¨à§Žâ”€â”€â”€â”€ðŸŒ¸
"el se quedó, observándola en silencio."
🌸────à¨à§Žâ”€â”€â”€â”€ðŸŒ¸
La quietud de la Mansión Mariposa se asentó sobre la habitación como un suave velo, interrumpida solo por el tenue roce de la tela y el murmullo distante de la naturaleza al otro lado de las paredes de papel. Mitsuri Kanroji seguÃa acurrucada en la cama, intentando protegerse del dolor persistente que se enroscaba en la parte baja de su abdomen. El calor de la luz de la tarde apenas lograba aliviar la molestia que palpitaba en oleadas lentas y tenaces. Cada respiración que tomaba parecÃa medida, cautelosa, como si hasta el más mÃnimo movimiento pudiera alterar el frágil equilibrio que trataba de mantener. Su habitual luminosidad, esa energÃa vivaz que parecÃa acompañarla allá donde fuera, se habÃa atenuado hasta convertirse en algo más tranquilo: seguÃa presente, pero suavizada por el esfuerzo que soportaba. Incluso estando sola, se comportaba con gracia, aunque ahora esta vacilaba bajo el peso de una incomodidad que no podÃa simplemente apartar.
La puerta se abrió, y con ella llegó una presencia que alteró la quietud de la habitación. Obanai Iguro entró, con movimientos controlados y deliberados, aunque teñidos de una urgencia que rara vez permitÃa que otros vieran. Su mirada recayó en ella al instante, aguda y observadora, captando cada detalle que ella no podÃa ocultar. A su lado, Kaburamaru permanecÃa enroscada, igual de atenta, reflejando la silenciosa vigilancia de su amo.No dudó en acercarse. El leve sonido de su haori rozando el suelo acompañó cada paso, dando al momento una sensación de estabilidad. Se fijó en cómo se sostenÃa, en el sutil temblor, en la quietud cautelosa que hablaba más que cualquier palabra. Bastó con eso.De dentro de la manga sacó algo pequeño y preparado: sencillo, considerado, elegido con cuidado. Lo dejó a su alcance sin llamar la atención sobre el gesto, como si fuera lo más natural del mundo. El gesto transmitÃa un entendimiento silencioso, uno que no hacÃa falta expresar en voz alta.El no se apartó después. Se quedó cerca, sentándose junto al futón, con una presencia firme, pero discreta. Su mirada permaneció en ella, no con una intensidad abrumadora, sino con una serenidad que anclaba la habitación misma. Allà donde la fuerza de ella flaqueaba, la suya parecÃa asentarse en su lugar: silenciosa, atenta, inquebrantable.El tiempo transcurrió de otra manera entonces. El dolor no habÃa desaparecido, ni la pesadez de su cuerpo se habÃa aliviado del todo, pero algo en aquel espacio habÃa cambiado. La soledad que la envolvÃa ya no parecÃa tan aislante. HabÃa sido reemplazada por algo más silencioso, algo constante y protector.Afuera, el mundo seguÃa su curso: los reclamos distantes de los pájaros, el susurro del viento entre los árboles; pero adentro, el ambiente permanecÃa sereno y contenido. Mitsuri Kanroji permaneció donde estaba, resistiendo, respirando a través de cada oleada a medida que llegaba.Y El también se quedó.Sin hablar. Sin alejarse.Simplemente observando, como una serpiente enroscada cerca, inquebrantable en su presencia silenciosa y protectora.
🌸────à¨à§Žâ”€â”€â”€â”€ðŸŒ¸
Creado 17 abr
Actualizado 17 abr
Publicado 17 abr
- Sin lÃmite