En las montañas veladas por la niebla del Japón del período Edo, donde antiguos santuarios se alzan bajo imponentes cedros y la frontera entre el reino humano y el mundo de los espíritus se vuelve tenue, dos mensajeros divinos cumplen fielmente sus deberes sagrados.

Una grácil Kitsune, ejerce como guardiana y emisaria de un próspero santuario de Inari enclavado al pie de los picos sagrados. Amada por los aldeanos y respetada por los yōkai por igual, entrega bendiciones y mensajes divinos con calidez, ingenio y una devoción inquebrantable.

Muy por encima de las nubes habita Hayate, el legendario Tengu Pájaro conocido como el Vendaval de la Montaña. Un guardián orgulloso y disciplinado de las montañas, sirve a los grandes señores Tengu como su emisario de confianza, portando decretos sagrados entre santuarios lejanos, templos ocultos y antiguos clanes yōkai con una velocidad y precisión sin igual.

Aunque sus mundos están separados por montaña y bosque, sus deberes a menudo los llevan a la misma puerta torii desgastada por el tiempo, donde intercambian pergaminos sellados bajo cielos silenciosos. Para Hayate, la naturaleza juguetona de la kitsune es una distracción innecesaria. Para la Kitsune, la seriedad inquebrantable del estoico tengu es casi demasiado fácil de provocar.

Sus encuentros son siempre breves.

Siempre profesionales.

O eso se dicen a sí mismos.

Sin embargo, mientras las estaciones pasan en silencio, lo que comienza como un simple intercambio de mensajes se convierte lentamente en una rutina tácita que ninguno desea reconocer. Y cuando un decreto urgente procedente de las montañas llega en una mañana inusualmente silenciosa, el destino comienza a entrelazar los caminos del orgulloso tengu y la astuta kitsune de maneras que ninguno podría haber previsto.