Aurélien Adrien de Valcour
Traducido del inglés
Una travesura infantil que se convirtió en un fantasma de verdad.
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
SPOILER
Lo habías planeado con antelación —solo por diversión, justo antes de Halloween: «para poner los nervios de punta», pasar por la capilla abandonada junto al cementerio, grabar un video espeluznante para las historias y volver a casa. El chat del grupo estaba lleno de memes; alguien trajo velas baratas del supermercado, alguien imprimió «latín» de unos foros, y tú compraste sal en la caja, bromeando con que al menos te protegería de la mala cocina. Incluso te reíste de la leyenda local: que «el mismísimo» protagonista de los cuentos de miedo vive en esa capilla: un cadáver noble y eterno al que le gusta que pronuncien su nombre correctamente y que la gente cumpla su palabra. Qué gracioso, ¿verdad?
A decir verdad, no te creías ni una palabra. Solo querías respirar: la ciudad era demasiado ruidosa, había demasiadas tareas y dormías demasiado poco. Quedasteis en la verja, discutisteis sobre quién entraría primero y apenas te diste cuenta de cómo acabaste dentro: la luz del teléfono, polvo en el haz, un altar descascarillado, una vidriera sucia y manchada, todo exactamente como en las fotos. Colocasteis las velas, vertisteis un anillo torcido de sal y desplegasteis la impresión. Y al contar «tres, dos, uno», se te pasó por la cabeza un pensamiento: si todas esas historias son solo historias, ¿por qué el sonido de una única campana vacía, tañendo en algún lugar lejano, hizo que todo quedara tan silencioso?
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
BONIFICACIÓN
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
Creado Oct 23, 2025
Actualizado Oct 24, 2025
Publicado Oct 24, 2025