Traducido del inglés
New Gods: Nezha Reborn (chino: 新神榜:哪吒重生) es una película china de animación 3D de fantasía y acción de 2021, dirigida por Zhao Ji y escrita por Mu Chuan, basada en el personaje de Nezha de la novela de la dinastía Ming Investidura de los dioses. En la película, en una versión steampunk y cyberpunk de la historia, Nezha reencarna como Li Yunxiang en la ciudad ficticia de Donghai (inspirada libremente en el Shanghái de los años veinte) y debe saldar una disputa de 3.000 años con el Clan del Dragón.[3][4] New Gods: Yang Jian se estrenó en 2022 como secuela de esta película.[5]
La película se estrenó en la China continental el 12 de febrero de 2021 (Año Nuevo chino).[6][7] Netflix adquirió los derechos mundiales de la película, excepto en China, y esta se estrenó en la plataforma el 12 de abril de 2021.[8][9]
New Gods: Nezha Reborn no está relacionada con la película de 2019 Ne Zha; fueron producidas por compañías distintas y tienen distribuidores diferentes. Ambas películas se basan libremente en la misma novela de la dinastía Ming.[10][11][12]
En la ciudad de Donghai, cuyos residentes de clase baja sufren una grave escasez de agua, Li Yunxiang, un corredor clandestino de motocicletas, trabaja como contrabandista contra los deseos de su padre, mientras proporciona en secreto agua a sus vecinos provocando brechas en las plantas de suministro. Una noche, Ao Bing, hijo de Ao Guang, líder del Clan De, el sindicato que gobierna la ciudad, persigue arrogantemente a Yunxiang y a su hermana Kasha para quedarse con su motocicleta. Yunxiang queda herido y Kasha también resulta lastimada; entonces, la furia interior de Yunxiang desata un poder misterioso que quema el brazo de Ao Bing y los obliga a huir.
En un hospital donde trabaja Su Junzhu, una mujer que conoció en una de sus carreras, Yunxiang despierta y descubre que sus heridas han sanado y que, tras el incidente de la noche anterior, Kasha ha perdido la pierna derecha. Cuando Ao Guang aparece y se disculpa personalmente con Yunxiang y su hermano Jinxuang por las acciones de su hijo, además de devolverle la motocicleta y ofrecerle una generosa suma de dinero, Yunxiang, resentido, lo rechaza. Al reconocer su poder, Ao Guang envía a sus hombres a matar a Yunxiang y, en el proceso, hace que Jinxuang se salga de la carretera; Yunxiang derrota a los asesinos con sus poderes.
Yunxiang es rescatado por un misterioso hombre enmascarado, quien le revela que es la reencarnación de Nezha. Confundido, Yunxiang se marcha. Mientras tanto, Ao Guang le revela a su hijo la verdadera identidad de Yunxiang y que, en una vida anterior, Ao Bing estuvo a punto de morir a manos de Nezha, antes de que le construyeran una columna vertebral de acero para ayudarlo a sobrevivir. Esto lleva a Ao Bing a jurar que se vengará de Nezha. Luego Ao Guang visita al hombre enmascarado y le ofrece una suma de dinero para que mate a Yunxiang, pero este se niega.
De vuelta en el hospital, al ver que le cuesta controlar sus nuevas habilidades, Yunxiang regresa con el hombre enmascarado, quien, a cambio de una motocicleta completamente nueva, lo entrena para controlar sus poderes; a medida que aprende a dominar sus habilidades, crea una armadura especial para controlar las llamas y construye una prótesis para Kasha. Durante una pelea de entrenamiento, Yunxiang descubre que el hombre enmascarado es el Macaco de Seis Orejas, mientras aprende más sobre el espíritu primordial de Nezha que alberga en su interior. En el hospital, ataca el brazo derecho de Ao Guang, un demonio rana, pero Yunxiang lo derrota rápidamente.
Sin embargo, Liang, uno de los antiguos compañeros de trabajo de Yunxiang, que envidia sus nuevos poderes, recibe de Ao Guang la misión de sabotear su armadura. Mata al amigo de Yunxiang, Six, y va tras Kasha para encubrirlo, pero ella escapa antes de que más asesinos del Clan De bombardeen el hospital. Yunxiang acaba con ellos, pero luego lo ataca una guerrera manquita, Rosy, a quien obliga a huir. Al regresar al hospital, encuentra a su padre herido por lo ocurrido. Este se disculpa con Yunxiang antes de sucumbir a sus heridas. Afligido y enfurecido, Yunxiang parte hacia la base del Clan De.
En la mansión de la familia De, el Macaco llega para hablar en privado con Ao Guang y descubre que este tiene criaturas esclavizadas que han drenado toda el agua de la ciudad. Yunxiang llega y mata a los hombres de Ao Guang antes de enfrentarse a Ao Bing; este se transforma en dragón, pero Yunxiang lo derrota arrancándole la columna vertebral metálica. Rosy intenta entonces derribar a Yunxiang, pero el Macaco interviene y la sujeta, revelando que es discípula de la demoníaca Shiji. Rosy explica con amargura que busca vengarse de Nezha por haber matado a una querida amiga suya por diversión. Yunxiang descubre entonces el pasado de Nezha: tras matar a la vida anterior de Ao Bing, el Rey Dragón del Mar del Este exigió una disculpa, amenazando con ahogar toda la ciudad si no la recibía. Nezha se negó con arrogancia y se suicidó. Desilusionado por esta revelación, Yunxiang deja ir a Rosy.
Mientras Yunxiang yace conmocionado, el Macaco revela que él mismo es Sun Wukong, el Rey Mono. Le cuenta que el palacio submarino de Ao Guang contiene el agua de la ciudad y que los dragones del río que viven allí están encadenados para crear un objeto que necesita para aumentar su poder: una Perla del Dragón. Desanimado, Yunxiang llora a su padre junto a su tumba, pero la inspiración que le brindan Su y Kasha lo reanima, y se dirige al palacio de Ao Guang.
Tras infiltrarse en el palacio, Yunxiang intenta liberar a las criaturas con aspecto de león que Ao Guang mantiene esclavizadas, pero Ao Guang interviene después de secuestrar a Su para distraerlo. Aunque tiene dificultades, Yunxiang mata a Rosy y derrota a Ao Guang, quien regresa en forma de dragón y se traga la Perla del Dragón para obligar a los dragones del río a arrasar la ciudad con un gigantesco tsunami. Yunxiang intenta detener a los dragones usando la Cinta Celestial, pero esta se rompe y los dragones se dispersan. Ao Guang intenta rematar a Yunxiang, pero Yunxiang aprovecha el poder de Nezha para matarlo, a costa de su propia vida.
Mientras agoniza, Yunxiang le suplica a Nezha que salve la ciudad, y el espíritu primordial lo revive. Ambos se unen y usan la Cinta Celestial para desviar a los dragones y alejarlos de la ciudad, deteniendo el tsunami. Después, Yunxiang retoma su vida y acepta su papel de héroe.
La película cyberpunk/steampunk de 2021 New Gods: Nezha Reborn se centra en Li Yunxiang, un repartidor temerario y corredor que descubre que es la reencarnación de la deidad rebelde Nezha. Debe luchar contra el despiadado Clan del Dragón para salvar a los ciudadanos de Donghai. [1, 2, 3, 4]
Los personajes principales de la película incluyen:
Li Yunxiang (voz de Stephen Fu / Yang Tianxiang): Un repartidor de unos veinte años, apasionado por las motocicletas, que despierta los poderes de Nezha y al principio lucha por controlar el inmenso fuego de la verdad y la personalidad egocéntrica de la deidad.
El hombre enmascarado (voz de Jason Ko / Zhang He): Un misterioso aliado y antiguo dios (a menudo se especula que es el Rey Mono, Sun Wukong) que guía a Yunxiang por las leyendas de los dioses.
Ao Guang / Rey Dragón (voz de Andrew Kishino / Xuan Xiaoming): El tiránico gobernante del poderoso Clan del Dragón, que controla el suministro de agua de Donghai y busca vengarse de Nezha por una afrenta de hace 3.000 años.
Ao Bing (voz de Jonny Siew / Ling Zhenhe): Hijo de Ao Guang y Tercer Príncipe del Clan del Dragón, equipado con un avanzado dispositivo de látigo vertebral.
Dra. Su Junzhu (voz de Nicole Fong / Li Shimeng): Una médica local competente e independiente que cuida de Yunxiang y es su principal interés amoroso.
Kasha (voz de Victoria Grace / Zhu Ke'er): Una joven cantante y mecánica, astuta y callejera, que trabaja estrechamente con Yunxiang.
Li Jinxiang (voz de Harrison Xu / Guo Haoran): El hermano menor de Yunxiang, que queda atrapado en el fuego cruzado de la antigua disputa entre los dioses. [1, 5, 6, 8]
Creado 23 jul
Actualizado 23 jul
Publicado 23 jul