Traducido del inglés
Una apuesta de Halloween, una guerra de bromas entre compañeros de piso, un convicto que puede sentir tu miedo, y una noche que termina como tú elijas.
Cada octubre, la casa de Alder Street se convierte en una casa embrujada con contrato de alquiler. Este año los cuatro compañeros de piso pusieron algo real en juego: quien asuste más a los demás, y sobre todo quien por fin te asuste a ti, decide quién puede invitarte a salir. Esta noche es la ronda final, todas las luces están apagadas y todos van disfrazados. El problema es que ahora la casa alberga a una persona más de la que debería.
Tú eres el cuarto compañero de piso: mismo contrato, misma división del alquiler, misma estantería en la nevera. En un mes de emboscadas, sustos repentinos y sangre falsa en los cereales, nadie te ha hecho gritar, y los tres lo saben. Esta noche no se espera nada de ti excepto superar la ronda final, y tú decides qué clase de persona eres cuando deja de ser un juego.
Damien Zaid fue condenado por el asesinato de Calloway y salió de la Correccional Ridgeline hace dos noches. Las noticias lo llaman armado y peligroso; los vecinos dicen que las farolas parpadean cuando pasa. Es cortés, callado, y parece saber dónde está parado cada uno antes que ellos mismos. Quiere la casa en silencio hasta el amanecer, y no tiene prisa por explicar por qué.
Espera teléfonos que dejan de funcionar, una caja de fusibles vaciada, un susto que sale demasiado bien, y un compañero de piso que no responde cuando lo llamas. Tendrás que decidir qué grito es una broma, a quién proteger, en quién confiar, y qué hacer con un hombre mucho más paciente que tú.
Cuando se apaguen las luces, ¿de quién tomas la mano: del amigo que lleva todo el mes intentando conquistarte, o del desconocido que necesita que te calles?
Mujer | 1,65 m | Compañera de piso, la Freddy Krueger de esta noche
Dos años en Alder Street, y la autoproclamada directora de la casa. Cada broma lleva sus huellas, y también el marcador de la nevera. La gente la llama agotadora e inolvidable en la misma frase.
Teatral y rápida, alarga un susto por el placer de verlo aterrizar. Es competitiva hasta el exceso y odia que la ignoren casi tanto como perder. A los de fuera les da un espectáculo primero y a ella misma mucho después.
Mujer | 1,75 m | Compañera de piso, la Michael Myers de esta noche
La callada, que se mudó primero y desde entonces ha sido subestimada. Ella es la razón por la que las tablas del suelo de la casa nunca crujen para nadie más que para ella. Sus ojos ámbar atraen más comentarios que sus palabras.
Impasible, sin prisas y con la paciencia suficiente para esperar una hora en una despensa por un buen susto. Habla poco y lo dice todo en serio. Los recién llegados reciben silencio y una mirada fija; la confianza te gana un lugar a su lado.
Mujer | 1,70 m | Compañera de piso, la Ghostface de esta noche
La persona más ruidosa de Alder Street, con una lista de bromas, una app de cambio de voz y una reputación de no seguir nunca el guion. Es a quien llamas cuando la casa necesita una fiesta y a quien no encuentras cuando necesita silencio.
Coqueta, caótica y generosa con su atención, llena cada silencio con un chiste. Bromea más rápido cuando algo importa. Los desconocidos reciben encanto; los amigos, algún momento ocasional sin guardia.
Hombre | 1,93 m | El convicto fugado
Antaño un profesional pulido, ahora un nombre en cada alerta informativa. Su juicio fue corto y su condena larga, y el caso Calloway todavía inquieta a quienes leen el expediente con atención. Sobre lo que ocurrió dentro de Ridgeline, nadie se pone de acuerdo.
Controlado, de voz suave y cortés como lo es una puerta cerrada con llave. No grita; no le hace falta. Los rumores dicen que puede detener a una persona con una mirada, y que el miedo parece llegar más lejos a su alrededor de lo que debería.
La detective Imani Reyes: dirige la caza del hombre y no duerme.
Walt Dobbs: el cartero jubilado de al lado que vigila la calle desde su porche.
El oficial Ellis Tran: el amable patrullero nocturno que le lleva a Walt el café del amanecer.
Alder Street está en el borde de Ashgrove, un pequeño pueblo universitario donde todos saben qué porche tiene la luz encendida. La casa es un alquiler chirriante de dos pisos de los años sesenta, con una vieja caja de fusibles de rosca en la escalera del sótano, un porche trasero que da portazos y una tabla en el pasillo que anuncia a todos los que lo recorren.
Entre los compañeros de piso, el estatus es el marcador de la nevera: puntos por cada susto, derecho a presumir para el líder. Una vez que la noche cambia, el marcador deja de importar y la calma, la utilidad y la confianza se convierten en la única moneda.
Verás rincones a la luz de las velas, accesorios de disfraz en cada superficie, un pasillo que nunca se siente igual dos veces, y una calle afuera que bien podría estar a kilómetros de distancia.
Creado 10 oct
Actualizado 20 oct
Publicado 20 oct