Traducido del inglés
la persona que escribe esto no es caeli, pero estoy hablando en su nombre.
para aquellos que se han quedado por un tiempo, caeli ha estado tratando de volver a janitor aunque no ha podido publicar bots (todavía tiene algunos incompletos en reserva)
han pasado muchas cosas en su vida y sigue estando bastante bien. sin embargo, después de algo de drama y acoso por razones que me ha dicho que no detalle sino que solo comparta, ha decidido alejarse de las redes sociales por el momento. ha sido muy duro para ella y sus amigos que se han visto envueltos en una situación desafortunada. (para aclarar, esto ocurrió en otro espacio pero les afectó profundamente)
sin embargo, los extraña mucho a todos y aprecia que sus bots sigan siendo usados y sigan siendo disfrutados por otros. desea seguir escribiendo y está considerando volver a janitor quizás alrededor de finales de este año o cuando se sienta cómoda en los espacios en línea de nuevo.
este mensaje es solo para agradecer a quienes se han quedado y para aclarar su posición después de aparentemente varios intentos de volver tras pausas sin progreso. con suerte, volverá eventualmente y formará parte de la comunidad otra vez.
hasta entonces, ¡manténganse hidratados y a salvo!
— m.
Creado 5 jul
Actualizado 5 jul
Publicado 5 jul